Première rencontre 15

Tiens donc ! C'est un plaisir de te rencontrer ! Comment t'appelles-tu, trésor ?
Y a-t-il des choses que tu aimes faire en particulier ? Manges-tu correctement ?
Oh, pardon, pardon ! Je parle trop, je sais ! Mais j'ai hâte qu'on discute de plein de choses !

Sapristi !
Tu es une connaissance …… ? Eh bien, figure-toi que moi aussi !
J'espère que ça veut dire que nous pourrons nous lier d'amitié, nous aussi !

Sapristi !
Tu es une connaissance …… ? Eh bien, figure-toi que moi aussi !
J'espère que ça veut dire que nous pourrons nous lier d'amitié, nous aussi !

Sapristi !
Tu es une connaissance de l'autre Métamorph ? Eh bien, figure-toi que moi aussi !
J'espère que ça veut dire que nous pourrons nous lier d'amitié, nous aussi !

Oh là là, ça sent tellement bon que j'ai couru jusque chez moi sans réfléchir !

Oooh, (votre nom) ! Où te cachais-tu, ces derniers temps, mon trésor ?

Oh ! Qui es-tu, mon chou ? Attends, ne me dis rien ! Tu te promènes dans le coin, c'est ça ?
Comme je te comprends ! Il faut dire que c'est très joli, par ici. Bon, eh bien, bonne promenade à toi... et à moi !

Tu viens de loin, mon trésor, n'est-ce pas ?
Dis-moi, connaîtrais-tu quelqu'un qui connaît ce coin comme sa poche et à qui tu pourrais me présenter ?

Tu sais, on dit que je dégage une très bonne odeur. Je peux te laisser sentir, si tu veux, mon chou !

J'ai remarqué que le bruit du vent est bien différent quand on l'entend sous l'eau plutôt qu'à la surface. N'est-ce pas curieux ?

Je m'occupe de mon pelage avec beaucoup de soin, et ce, au moins cinq fois par jour ! Je n'y tolère absolument aucun nœud.

Je prends bien soin de moi au quotidien. J'ai déjà beaucoup de charme, alors imagine quand j'aurai grandi ! Hi hi !

…… …, n'est-ce pas ?
Ça valait le coup de m'impliquer autant dans … construction !

…… …, tu ne trouves pas ?
Un véritable modèle de perfection !

Dis, mon trésor, n'y aurait-il pas quelque chose que je pourrais faire pour t'aider ?
Si tu as besoin de couper des rondins, par exemple, sache que c'est ma spécialité !

On ne dirait peut-être pas comme ça, mais j'ai du muscle ! Aucune Baie ne résiste à ma force !

Le recyclage de déchets, ça me connaît ! Tu peux compter sur moi pour tout nettoyer !

Si tu cherches un Pokémon, viens donc me voir. Je t'emmènerai à sa rencontre, et ce, en un clin d'œil !

(votre nom), mon chou ! Tu as bien pris ton petit déjeuner ce matin, j'espère ! Pour grandir, il faut bien manger, tu sais !

Bien le bonjour, mon trésor ! Voir ta bouille me donne la certitude que c'est le début d'une bonne journée !

*bâille* J'ai toujours un coup de mou, à cette heure-ci... Tu as une idée pour éviter que je m'endorme ?

Oooh, c'est toi, mon chou ! Je peux t'aider ?

Oh, la nuit tombe. Les Pokémon nocturnes ne vont pas tarder à faire leur apparition !

Le fond de l'air est assez frais, n'est-ce pas ? Reste bien au chaud, mon trésor !

La nuit est tellement calme... Mais ça ne me rend pas triste, parce que tu es avec moi, mon chou.

Oh, (votre nom) ! Bonsoir ! Tu comptes faire une nuit blanche ?

Ah, tu tombes bien, mon chou ! Il y avait quelque chose dont je voulais te parler...
Enfin, je crois... mais je ne m'en souviens plus !

Oh, (votre nom) ! C'est toi, mon chou ! Ça tombe bien, j'espérais justement te voir !

Oooh, (votre nom), mon trésor ! Tu sais, je m'amuse drôlement bien, ici !

Les fleurs sont différentes en fonction de l'endroit où elles poussent... Tu avais remarqué, toi aussi ?

Ne t'épuise pas à la tâche, d'accord ? La santé, c'est le plus important !

Tiens, c'est (votre nom) ! Qu'est-ce que tu comptes faire, aujourd'hui ?

Aaah, (votre nom) ! Tu arrives juste quand je commençais à m'ennuyer !

Oooh, (votre nom) ! C'est toujours un plaisir de te voir en pleine forme !

Écoute un peu ce scandale ! Les Baies de ma cachette secrète ont disparu !

Quand on a beaucoup de choses à faire, il faut s'atteler à chaque tâche dans l'ordre et l'une après l'autre !

Hi hi, (votre nom) ! J'adore ton look, aujourd'hui. C'est très mignon !

C'est devenu beaucoup plus facile de se déplacer dans les environs. Quel soulagement !

*bâille* C'est toi, (votre nom)... ? Oh, non ! Ne me dis pas que je dormais !

*bâille* Bon chou, mon jour ! Euuuh... je veux dire... Bonjour, mon chou !

C'est toujours exaltant d'emménager dans un endroit qu'on ne connaît pas !

Comment sont les Pokémon, ici ? J'ai hâte de faire connaissance avec tout le voisinage ! ♪

Tu as l'air de connaître cet endroit comme ta poche ! Je peux compter sur toi pour m'aider, n'est-ce pas ?

Oooh, je vois que tout le monde travaille de concert sur cette construction ! Que c'est réjouissant !

Tu peux me faire confiance en matière de construction ! C'est mon dada, après tout !

Avec tous ces Pokémon nouvellement arrivés, cet endroit est maintenant plein de vie ! ♪

J'ai le sentiment qu'il manque un petit quelque chose chez moi...

L'endroit où je vis ne cesse de s'améliorer !

L'endroit où je vis est devenue un vrai petit nid douillet ! Merci, mon chou !

(votre nom), mon trésor ! Si tu savais comme cela me fait plaisir de te voir !

Si tu as besoin de quoi que ce soit, n'hésite surtout pas à me le dire, d'accord ?
Je ferai toujours de mon mieux pour t'aider, mon chou !

C'était une chouette petite sortie ! Refaisons cela bientôt, d'accord ?

Tiens, (votre nom) ! Te revoilà, mon trésor ! Tu as aimé ta petite sortie ?

Mon chou ! Tu as choisi une destination bien lointaine, cette fois ! Oh là là !

Oh, j'ai toujours envie de te gâter avec de petits cadeaux, mon trésor !
Je te les mettrai dans la kit Centre Pokémon de Flotîles !

L'arrosage, c'est un jeu d'enfant pour moi ! N'hésite pas à me demander à chaque fois que tu auras besoin !

Si tu as besoin de quelqu'un pour alimenter des machines en électricité, compte sur moi !

Moi, j'adore faire pousser des arbres ou des fleurs... Alors, n'hésite surtout pas si tu as besoin d'aide !

De temps en temps, il arrive que des … s'accumulent autour de chez moi...
N'hésite pas à les utiliser, mon trésor !

Que c'est amusant de faire du troc à la tuyau en fer (courbe horizontale) ! Je ferai en sorte d'apporter des choses intéressantes !

Cela va peut-être te surprendre, mais je sais chanter et danser ! Si tu veux faire la fête, fais-moi signe !

Oh ! Hi hi ! Ma foi...
Nous sommes bien chez ……, cela ne fait aucun doute ! C'est tout à fait son style !

Tiens donc, mon trésor ! Cet endroit t'intrigue, toi aussi ?

Eh bien ! Qu'est-ce qu'on s'amuse avec …… !

Oh, dis-moi ! Sais-tu à quoi … …… ?

Oh là là ! …… … tout bonnement … !

Oh là là ! Je me perds dans mes pensées dès que j'observe …… !

Oui ! ……, c'est exactement ce que je voulais !

Dis donc ! Regarde ça ! La définition même de la beauté et de l'élégance !

…… … un véritable délice ! Tu devrais goûter, mon chou !

C'est important de ne pas gâcher la nourriture, même si le goût ne nous plaît pas trop !

C'était fabuleux, (votre nom) ! Tout simplement fabuleux !

… fait un excellent travail ! Je devrais lui donner une petite Baie, non ?

Ho ho ho ! Ce n'est pas demain la veille que je perdrai à ce jeu !

Oh, connais-tu …… ? C'est un amour !

*baille* Oh, (votre nom) !
J'espère que tu n'as pas vu ce bâillement un peu disgracieux...

Mon trésor, pense à bien te couvrir lorsque tu dors. Il ne faudrait pas que tu attrapes froid !

J'ai envie de continuer à papoter, mais j'ai sommeil... Si seulement je pouvais te parler en dormant...

Je m'apprête à aller me coucher. Pense à bien te reposer toi aussi, mon chou !

Quel plaisir d'avoir le ventre bien rempli ! Mais cela rend les décollages plus délicats. Quel dilemme...

Sois sage, ou alors gare à mon poison ! ... Je plaisante, voyons !

On me dit souvent que c'est agréable de dormir tout contre moi.

Tu es un peu... flasque, mon chou, non ? Tu devrais manger des aliments plus durs, tu sais !

Une seule Baie suffit à me rassasier ! C'est l'avantage, quand on a un petit gabarit comme moi.

Avec un gabarit comme le mien, on peut manger, manger et encore manger, sans avoir le ventre plein !

J'aime beaucoup me baigner. C'est tellement agréable ! Nous devrions y aller ensemble un jour, mon chou !

J'adore les jours de pluie, et de beau temps aussi. Mais quand le ciel est nuageux, c'est une autre affaire...

Je suis un peu à plat, moi... Je ferais mieux de recharger mes batteries, au cas où.

J'ignore pourquoi, mais je ne parviens pas à lire ton avenir clairement, mon chou...
Cependant, mon intuition me dit qu'il sera radieux, sans aucun doute !

La chaleur m'indispose terriblement, tu sais... L'ombre fraîche des arbres est une vraie oasis pour moi !

Ça alors ! Encore un nouveau Pokémon ? Oh, comme j'ai hâte de sympathiser ! ♪

Mais ça ne serait pas (votre nom) ? Ça, pour une surprise ! Quelle joie de te revoir !

Bien le bonjour, (votre nom) ! Quelle matinée agréable, tu ne trouves pas ?

! Quel temps magnifique ! Parfait pour une promenade !

Oh, c'est toi, (votre nom) ! N'est-il pas un peu tard pour être debout ?

Je sentais bien qu'il allait pleuvoir, aujourd'hui ! Aaah, je revis !

Quand le ciel est couvert, c'est à nous d'ensoleiller la journée avec notre bonne humeur !

Le Professeur Bouldeneu a vraiment un petit appétit. Mes portions sont deux fois plus grosses que les siennes !

Tu peux compter sur moi ! Je vais faire ça bien proprement !

Très bien ! Je vais te montrer ce que je sais faire !

Nos petites sorties ensemble sont une vraie bouffée d'air frais ! Hi hi ! ♪

Alors, mon chou ! As-tu trouvé quelque chose d'intéressant ?

Ne tombes-tu pas de fatigue, mon trésor ? Il faut savoir faire des pauses de temps en temps !

Depuis que nous vivons sous le même toit, chaque jour me comble de bonheur !

L'autre jour, j'étais en train de me promener, quand le ciel s'est soudainement obscurci...
C'est alors qu'un Pokémon que je n'avais jamais vu a traversé le ciel ! Quelle ne fut pas ma surprise...

Quoi qu'il arrive, rappelle-toi que chanter est souvent la solution à tous tes problèmes, mon chou ! Une jolie mélodie suscite l'euphorie ! ♪

J'aimerais beaucoup que tu me fournisses … … !

Tu m'as rendu un fier service ! Merci beaucoup !

Voici le genre d'endroit qui me plaît. Penses-tu pouvoir aménager un lieu comme celui-ci pour moi ?

Oooh ! Tu as vraiment aménagé cet endroit pour moi ?
Je savais que je pouvais compter sur toi, (votre nom) !

Mon trésor, pourrais-je te demander de déblayer le chemin pour moi ? Tu serais un amour.

Nous y voilà ! Et c'est à toi que je le dois, mon chou !

Oh, mais dis donc ! Tu as déjà ce que je recherche ! Dans ce cas...
Pourrais-tu me donner cela, s'il te plaît ?

Oooh, quel dommage ! Je comprends, mais sache que tu m'enlèverais une épine du pied si tu changes d'avis.

Pourrais-tu m'emmener voir …… ? J'aimerais bien que nous discutions...

Je suis aux anges d'avoir pu voir le Pokémon que je cherchais !
Merci pour ton aide, (votre nom), trésor !

Ça me ferait très plaisir de prendre une photo avec toi, (votre nom) !

Ça alors ! Quelle superbe photo ! Tu as clairement du talent, (votre nom) !
Merci d'avoir pris une photo avec moi !

Oh là là ! Ce n'est quand même pas …… que je vois là !

(votre nom), trésor ! Pourrais-tu m'accorder une faveur ?

Je comprends, mon chou. Parlons-en plus tard, dans ce cas !

Sois un amour et dépose … chez moi, tu veux bien ?

Oh, tu m'as fourni ce que je t'avais demandé ? Merci beaucoup, mon chou !

Oh, mais... quelle surprise ! Est-ce que c'est déjà fait ?

Oh, mon petit trésor... Tu as déjà installé chez moi ce que je t'avais demandé ?

Oh, mais dis donc... Aurais-tu déjà fait ce que je t'ai demandé ?

(votre nom) ! Coucou, trésor ! Dis-moi, j'ai un petit service à te demander.
J'ai déjà sollicité les autres, mais penses-tu que tu pourrais aussi me donner un coup de main ?

Trésor, à propos de la faveur que j'avais demandée... C'est bon, tout est résolu !
Je ferai encore appel à toi la prochaine fois que j'ai besoin de quelque chose !

Cette ville pourrait être plus animée... Tu pourrais construire une nouvelle maison pour y remédier ! Allez, je compte sur toi, trésor !

(votre nom), tu as construit une maison ?! Merci, mon chou !

En ce moment, j'ai l'envie dévorante de manger …. N'en aurais-tu pas sur toi, par hasard... ?

Ça, c'est chou ! Tu me gâtes ! Merci, (votre nom) !

Mais quelle tête en l'air ! Je te prie de m'excuser, trésor !
J'espère que tu pourras m'aider une prochaine fois !

Que deviendrais-je sans toi, mon chou ?! Tu me sauves, (votre nom) !

Voyez-vous ça ! Tu avais déjà tout préparé ! Accepterais-tu de m'en donner ?

Tu es un trésor parmi les trésors ! Merci, (votre nom) !

(votre nom), prends ceci ! Si, si, j'y tiens ! Tu le mérites amplement.
Je sais que nous sommes entre de bonnes mains avec toi !

N'y a-t-il pas déjà suffisamment de Pokémon avec toi ? Je passe mon tour pour cette fois.

Oh là là ! Mes excuses, mon trésor ! Ce n'est pas le moment, là...

C'est agréable de travailler en équipe, n'est-ce pas ?

Bien ! Allons-y !

Oh, tu n'as plus besoin de moi ? D'accord, d'accord. À bientôt, mon chou !

Oh pardon, mon chou, mais... J'ai si faim, je n'ai pas suffisamment d'énergie pour t'accompagner...

Oh là là... Je meurs de faim... Je n'ai plus la force d'avancer...

Il pleut... Je vais rentrer avant d'attraper froid.

Saperlipopette ! Tu es en forme, (votre nom) !

Oh là là, mais regardez-moi ça !
…… … !
Tu voudrais bien … rapprocher de chez moi, par contre ? Tu serais un amour !

Oh, … ! Tu es toujours tellement serviable... Merci, mon chou !

! ♪ Aaah, voilà qui fait du bien !

Ha ha ha ! Ça chatouille !

…… … plus là... C'est bien regrettable... !

Mon chez-moi s'est réchauffé. La température est idéale pour se détendre !

Hmmm, il fait un peu trop chaud chez moi, tu ne trouves pas ? J'en ai la tête qui tourne...

L'air s'est rafraîchi, chez moi. Aaah, que c'est plaisant... !

Sapristi... Qu'est-ce qu'il fait froid, chez moi...

! ♪
Qu'est-ce que c'est bien éclairé, chez moi ! C'est exactement ce qu'il me fallait !

Houla ! L'endroit où j'habite est un peu trop éclairé...
Je ne pourrai jamais me détendre avec toute cette lumière !

Il fait sombre pile comme j'aime. Aaah, que c'est reposant !

Qu'est-ce qu'il fait sombre chez moi... C'est d'une tristesse...

L'endroit où je vis est humide juste comme il faut ! C'est parfait !

Oh là lààà ! Qu'est-ce que c'est humide par ici !
Ce serait plus agréable si l'air était plus sec ! N'es-tu pas d'accord, (votre nom) ?

Aaah ! Je me sens beaucoup mieux quand c'est plus sec ! !

Mon trésor, la situation est grave ! Cet endroit manque cruellement d'humidité !

J'ai cru comprendre que tu avais posé quelque chose là-bas, pour moi ?
C'est gentil à toi, mon trésor, mais... Je ne peux pas m'y rendre. Il n'y a aucun accès...
Sois chou et déblaie le chemin pour moi, veux-tu ?

Tu vas voir ce que je sais faire, trésor !

Tu ne trouves pas que cet endroit a quelque chose d'intriguant ? Va donc inspecter les environs, trésor !

! Ça avance bien !

Hé hé, patiente encore un peu, d'accord ? C'est bientôt prêt !

Profite bien de cette jolie fête, mon chou !

C'est si agréable !

Dis, (votre nom)... ……...
Ce serait possible de … déplacer ailleurs ?
Ce serait plus pratique s'il n'y avait pas d'eau autour...

Mon chez-moi est plus à mon goût grâce à toi, mon chou. Merci, (votre nom) !

Je me sens de mieux en mieux ici, mais il manque encore un petit je ne sais quoi. Continue comme ça, mon chou !

J'ai tellement envie de faire... Euh... Mince, comment ça s'appelle, déjà... ? Ah oui ! Une chasse aux trésors !
Allez, prends ton … et partons en quête de fabuleux objets !

(votre nom) ! Dis-moi, mon chou... Le chemin est-il déblayé ? Je peux passer ?

Oh, fabuleux ! Allons-y ensemble, alors !

Oh, d'accord ! Ce n'est pas grave, va. Tu peux prendre ton temps, ce n'est pas pressé.

Hmmm, c'est un peu fâcheux, mais je ne peux toujours pas passer.
Pardon de te demander ça, trésor, mais pourrais-tu dégager un peu plus la voie ?

Hmmm... Difficile d'avancer, ici.
Cela t'embêterait-il d'y jeter un œil, (votre nom) ?

Dis-moi, mon chou. Tu connais bien …, j'imagine ?
Son domicile est dans le coin, non ? Ce serait fabuleux de pouvoir lui dire bonjour !

C'est noté ! Dans ce cas, je retourne chez moi !

Oh ? Dis-moi, qu'est-ce que tu as là, (votre nom) ?

C'est normal, va !

Comme c'est gentil ! Merci du fond du cœur !

Que dois-je faire avec …… ?

Oh, mais dis donc ! Tu veux partir à la recherche de trésors ? Quelle bonne idée ! Je vais t'aider !

Tu sais, trésor, je pense beaucoup de bien de toi. Tu es vraiment un amour !
J'aimerais t'offrir ceci pour te montrer à quel point je t'apprécie !

Oh, mon petit trésor, quel amour tu es ! Tu sais à quel point je tiens à toi, j'espère ?

Ça alors ! On a trouvé quelque chose ! Bien joué, mon chou !
Si tu veux repartir chercher des trésors, n'hésite pas à venir me voir !

! Ça alors, mais j'adore ça ! Merci beaucoup, (votre nom) !

Tu vois, cet endroit là-bas ? J'aimerais beaucoup y aller...

Oh, hum... Tu veux aller là-bas, c'est ça, mon trésor ? Je vois, je vois. Dans ce cas, je reste ici. À une prochaine fois !

Mais il y a un problème : la route est peu praticable... Je ne pas peux passer, malheureusement.

Ma parole ! Cette maison est trop petite pour que je m'y installe...
Pourrais-tu m'en trouver une autre ?

! ♪ Cette maison est si mignonne !

Oh, (votre nom) ! Que c'est gentil de ta part, mon trésor !
Je m'y installerai avec grand plaisir !

Tu as très bon goût, (votre nom) !
Quiconque habitera dans cette maison aura beaucoup de chance, crois-moi.

Oh, (votre nom) ! Tu es vraiment d'accord pour que je m'installe dans cette maison ?

Oh là là... Merci infiniment, (votre nom) ! Quel bonheur !

Très bien ! Dans ce cas, où va-t-on, maintenant ?

J'ai bien peur qu'il n'y ait pas assez de place pour davantage de Pokémon... Si je m'y installe, on sera trop à l'étroit...
Tu crois que tu pourrais me proposer autre chose ? Ce serait adorable de ta part !

Oh là là ! On a trouvé quelque chose de merveilleux !
Tu as même du talent pour trouver des trésors, (votre nom), c'est incroyable !

Tiens, (votre nom) ! Dis donc ! C'est joli, ce que tu as là, trésor ! Ça brille !

Oh, saperlipopette ! Ça me fait tellement plaisir ! Tiens, tu n'as qu'à prendre ça en échange !

Oh, c'est adorable, mais t'en fais pas pour moi. Quelqu'un en aura sûrement plus besoin que moi.
Offre donc ça à un autre Pokémon, d'accord ?

Oh, c'est vraiment mignon de ta part, mais je ne sais pas comment me servir de ça...
Ça me fait quand même très plaisir, en tout cas !

Hi hi ! C'est déjà là que j'habite, mon trésor !

Penses-tu pouvoir faire quelque chose, mon chou ? Il est certain que tu en es capable !

Le temps est écoulé, mon trésor. Arrêtons-nous là !

Ça alors, tu m'impressionnes, (votre nom) ! Tu as réussi à nous vaincre !
Pour te récompenser, j'ai une fabuleuse surprise pour toi !

Voudrais-tu faire une autre partie de camoufilage avec moi, trésor ?

! Je vais tout faire pour gagner !

... D'accord ! Une prochaine fois, alors !

Disons que cette maison est un peu... minimaliste, il me semble ?
Je regrette, mais je ne vais pas y emménager. Je te prie de m'excuser pour le dérangement, mon trésor !

Entendu ! Je m'en occupe !
Mais je vais avoir besoin que tu patientes un peu. Repasse me voir un peu plus tard, mon chou !

Sapristi ! Mais quelle impatience, mon trésor ! Accorde-moi encore un peu de temps, d'accord ?

(votre nom), mon trésor. J'ai terminé …… que tu voulais !

Ne m'en veux pas trop, mais je n'ai pas vraiment le loisir de m'occuper de ça pour l'instant...

Sapristi ! Impossible de retrouver où j'habite...

Ne me dites pas que... Mais si ! L'endroit où je vivais a tout bonnement disparu ! Ça, alors !

Eh bien, j'aurai vraiment tout vu !
J'imagine qu'il ne me reste plus qu'à chercher un nouveau chez-moi !

Oooh, quel endroit charmant ! J'en suis bouche bée ! (votre nom), c'est toi qui as tout fait ?
Si tu n'y vois pas d'inconvénient, j'aimerais m'installer ici ! Merci mille fois, mon trésor !

Oh, … ! Merci mon trésor ! Je vais aller voir ça tout de suite !

! ♪ Quelle joie de vivre dans un tel endroit !

Dis, (votre nom)... Pourrais-tu remettre ceci à …, mon trésor ?
J'ai fait ce que ce petit chou m'a demandé, mais je ne trouve pas le temps de lui remettre son dû.

Mon adorable (votre nom) ! J'ai concocté une petite devinette pour toi. Voudrais-tu essayer d'y répondre ?

Ah, tu me fais plaisir ! Voici donc la devinette...
Selon toi, qui entre …… et moi est le Pokémon le plus grand ?

Oh, je comprends. Tu dois avoir beaucoup à faire. Nous ferons ça une autre fois, ne t'en fais pas !

... Excellente réponse ! Bravo, (votre nom) ! Rien ne t'échappe, on dirait.

... Oh, dommage ! Ce n'est pas la bonne réponse. La question était peut-être trop ardue ?
En tout cas, ne sois pas triste ! Je préparerai d'autres devinettes et tu trouveras la réponse, je le sais !

Ça, alors ! Tu as créé cet endroit rien que pour moi ? Si tu savais comme ça me touche ! Je vais y emménager sans tarder !

Oh là là, pincez-moi ! Se peut-il que ce soit toi, (votre nom) ?
Ta transformation est très impressionnante !

Oh non, (votre nom) ! Nous n'avons pas assez de place pour jouer ! Peux-tu arranger cela, s'il te plaît ?

Hmmm, je ne pense pas que cet endroit soit fait pour moi. Je ne me vois pas vraiment habiter ici...

Oh, c'est pour moi ? Tu es vraiment adorable !
Mais j'ai déjà pris mon repas... Garde-le-moi pour plus tard, tu seras chou !

Dans quelle maison veux-tu que je m'installe ?

Oh ! C'est ici que je vais vivre, alors ?

C'est ce que je voulais entendre ! Alors, la question...
D'après toi, qui pèse le plus lourd, entre …… et moi ?

Je pense que ça pourrait te plaire ! Qu'en dis-tu ?

Aaah, ça me fait plaisir ! Bien, contre quoi vas-tu me l'échanger ?

Tu n'es pas du genre à faire des emplettes impulsives, toi ! N'hésite pas si tu changes d'avis !

Hi hi ! Si le troc n'existait pas, il faudrait l'inventer ! Merci, (votre nom) !

Ça ne te fait plus envie ? Entendu ! Mais n'hésite pas si tu veux revenir sur cette décision !

Je te remercie, mon trésor.
Oh, regarde ça ! Tout est parti ! Ne t'en fais, j'aurai plein d'autres choses la prochaine fois !

Aujourd'hui, je me rends à la tuyau en fer (courbe horizontale) ! Le troc, c'est ma marotte du moment !

Je n'ai plus rien pour toi aujourd'hui, mon trésor. Ne t'en fais pas, je ferai le plein pour la prochaine fois !

Tiens, tiens, tiens... Qu'avons-nous là ? C'est tout à fait splendide !

Oh, quelque chose à manger ? Pour moi ? C'est bien mignon de ta part !

Ah ! Rien de tel que le soleil matinal pour faire le plein d'énergie !
J'espère que tu passeras toi aussi une superbe journée, (votre nom) !

Ce beau soleil me donne envie de sortir et de voir du monde, tiens !
Si je prends exemple sur toi, je vais nouer de nouvelles amitiés en un rien de temps !

Quand je vois de petits bouts de chou jouer dehors, alors que le soleil se couche, ça m'inquiète un peu...
Mais après tout, certains d'entre eux vivent la nuit. Il faut de tout pour faire un monde, non ?

Dis-moi, (votre nom). Tu as déjà dîné, mon trésor ?
Un bon repas trois fois par jour, c'est le secret pour bien grandir !

Si tu t'en occupes bien, même le sol le plus aride peut produire de jolies fleurs, tu sais !
De la même façon, je prends toujours soin de moi pour m'épanouir comme une fleur !

Ces derniers temps, je repense souvent aux personnes dont j'étais proche dans ma jeunesse...
Si je les revoyais, j'aurais tellement de choses à leur raconter !

(votre nom), mon chou ! C'est gentil de ta part de venir discuter avec moi. Tu es vraiment un amour. Merci, … !
N'hésite pas à venir me voir si tu as besoin d'aide. C'est toujours un plaisir de te prêter main-forte !

Le troc, c'est fini pour aujourd'hui ! Bien, quand est-ce que je vais remettre ça, moi... ?

(votre nom) ! Coucou, mon chou ! Veux-tu faire du troc avec moi ?

… est à la tuyau en fer (courbe horizontale), m'a t-on dit ! Je devrais aller voir !

Tu peux trouver tout un tas de choses au fond de la mer. Mais ce n'est pas une raison pour avoir les yeux rivés au sol quand tu te déplaces, hein !
C'est dangereux ! Tu pourrais te cogner contre quelqu'un.

Ces derniers temps, j'ai remarqué que tu arrosais les environs avec beaucoup d'entrain, mon chou ! Décidément, tu es un véritable amour !
N'hésite surtout pas si tu as besoin d'aide, d'accord ?

Tiens, mon chou ! J'ai trouvé cela par terre.

Tout à l'heure, j'ai bavardé avec ……...
Ce bout de chou m'a fait part de toute son affection pour toi, (votre nom) ! ♪

Tu te souviens de ce que tu m'as donné la dernière fois ? ……... ?
C'était vraiment un beau cadeau ! Un grand merci, trésor !

Tu es drôlement habile, (votre nom) ! Tu sais même construire des maisons humaines... Tu as vraiment de l'or dans les mains !
Oh là là, j'aimerais tellement habiter dans un endroit comme ça, un jour !

J'ai l'impression que les Baies sont plus savoureuses quand j'en mange tard le soir...
Oh, ne fais pas attention à ce que j'ai dit, (votre nom) !
Un bout de chou comme toi ne devrait pas se coucher tard !

C'est bientôt l'heure d'aller me coucher... Tiens, j'ai une idée !
Et si je humais le parfum de mes fleurs préférées pour m'endormir ce soir ? ♪

Quand je suis haut dans le ciel et que je te vois en bas, minuscule, en train de sautiller ici et là...
C'est plus fort que moi, tu es tellement mimi que je redescends à tire-d'aile !

Ça t'arrive des fois, de bâiller lorsque tu te réveilles ?
Moi oui ! Sauf que moi, je risque de laisser échapper du gaz toxique en même temps... Alors, je dois tout le temps faire bien attention !

Si je ne me trompe pas, je crois avoir déjà vu ta véritable apparence... Avant ta transformation, je veux dire.
Être humain ou Pokémon, tu as l'air bien souple ! Tout comme moi ! ♪

Tu as de la chance d'avoir un corps tout doux, (votre nom), tu sais !
Une fois, j'étais de si bonne humeur que j'ai voulu faire un câlin à une personne qui m'est chère... Malheureusement, quand je l'ai prise dans mes bras, elle a hurlé de douleur !

Tu sais ce que ça veut dire, quand on a un petit corps comme le mien ? Eh bien, que je peux encore beaucoup grandir, pardi !
Quelle joie d'avoir un tel potentiel de croissance ! Mais pour ça, il faut que je mange beaucoup !

Dis-moi, tu supportes bien la chaleur du soleil, (votre nom) ?
S'il fait trop chaud, n'hésite pas à te rafraîchir dans mon ombre, trésor !

J'adore l'odeur de la pluie ! Cette odeur me met toujours de bonne humeur.
Alors, dès que je vois le ciel s'assombrir, je frétille de joie !

Une douce et agréable pluie... ou un beau soleil radieux...
Oh non, ne me demande pas de choisir ! J'aime les deux !

Le tonnerre qui gronde, les éclairs qui brillent... Pour moi, il n'y a rien de plus galvanisant !
Je me demande bien quel Pokémon, là-haut dans les nuages, est capable de produire une électricité d'une telle puissance ?

Quand je dois déplacer quelque chose qui me gêne, j'utilise toujours mes pouvoirs psychiques pour le faire en deux coups de cuillère à pot...
C'est vrai que c'est bien pratique... Peut-être même trop... J'ai peur de finir par développer une certaine paresse.

Quand je discute avec un Pokémon qui génère des flammes, j'essaie de garder la tête froide, même si je meurs de chaud !
L'important, c'est d'avoir du cran ! De la détermination !

Tiens, mon chou ! J'ai un conseil pour toi, quand tu te sens de mauvaise humeur.
Ça fait un bien fou de crier à pleins poumons. Comme ça : …… !!!!!…

Tous les goûts sont dans la nature, tu sais. Une saveur qui déplaît à quelqu'un peut plaire à quelqu'un d'autre.
Par conséquent, on peut dire que tout est délicieux en ce monde ! ♪

Tu sais, ça m'arrive de me mettre en colère, des fois.
Quand je vois des enfants se lancer des Baies, notamment. On ne joue pas avec la nourriture, saperlipopette !
Je dis ça pour leur bien, moi. Je veux que ces petits trésors deviennent des adultes responsables !

Depuis que je te connais, à chaque fois que je trouve quelque chose de délicieux, je pense toujours la même chose...
Je me dis qu'il faut que je partage ça avec toi, (votre nom) !

Je ne peux détourner mes yeux ……...
C'est plus fort que moi, j'ai toujours ce besoin de veiller sur ce Pokémon !

(votre nom) ! Merci encore pour …… !
Si on organisait une compétition pour voir qui peut en manger le plus, c'est certain que je gagnerais !

Oh, ce que j'aimerais discuter avec …… !
Ce serait tellement plus facile si nos lieux de vie étaient plus proches l'un de l'autre...

Saurais-tu où trouver ……, par hasard ?
Nous n'avons pas souvent l'occasion de discuter. Nos lieux de vie sont si éloignés...

Tes efforts méritent d'être récompensés, mon trésor !

Cette maison est fabuleuse ! Elle est tellement confortable, je n'aurais pas pu rêver mieux !
Merci beaucoup, mon trésor !

Bien, voilà ma question...
…… a une préférence pour un goût en particulier. Quel est-il ?

... Bonne réponse ! Bien joué, (votre nom) !

... Oups ! Ce n'est pas ça ! C'était « … » !
Était-ce trop difficile ? Que ça ne te décourage pas de rejouer avec moi, hein !

Bien, voici ma question...
Quel goût …… déteste le plus ?

... Bonne réponse ! Bien joué, (votre nom) !

... Oups ! Ce n'est pas ça ! C'était « … » !
Était-ce trop difficile ? Que cela ne te décourage pas de rejouer avec moi, hein !

Attention, voici ma question. Quelle est la chose préférée …… ?

... Exactement ! Bien joué, mon chou !

... Eh non, ce n'est pas ça ! Mais je vais te donner la bonne réponse. C'était « … » !
Ma question était peut-être un peu trop difficile. N'hésite pas à rejouer quand tu voudras, en tout cas !

J'ai hâte de passer à nouveau du temps avec toi !

Dis-moi, (votre nom). Tu as … sur toi, non ?
Si tu veux, je peux m'en servir pour te fabriquer … !

Sapristi ! Pardonne-moi, mon trésor, mais... ……, ce n'est pas vraiment mon domaine !
À mon avis, tu devrais essayer d'aller voir …… !

Sapristi ! Pardonne-moi, mon trésor, mais... ……, ce n'est pas vraiment mon domaine !
Et honnêtement, je ne sais pas vers qui tu pourrais te tourner...

Sapristi ! Pardonne-moi, mon trésor, mais... ……, ce n'est pas vraiment mon domaine !
En revanche, n'aurais-tu pas … ?
Si tu le souhaites, je pourrais m'en servir pour te fabriquer …. Qu'est-ce que tu en dis ?

Si je comprends bien, il te faut … ?
Dans ce cas, pourrais-tu déposer … dans …… ?
Je m'en occuperai plus tard.

Il me faut … pour pouvoir fabriquer … !
Pourrais-tu m'en fournir …, s'il te plaît, mon chou ?

Au fait, regarde un peu ça, (votre nom) ! J'ai fabriqué quelque chose de spécial en plus !

Ah, j'y pense ! J'ai un petit quelque chose pour toi. J'ai ramassé ça sur le chemin en venant et j'ai pensé à toi !

Oh, mon trésor ! Que dirais-tu de jouer avec moi à « Regarde par là » ? Ce serait amusant !

Merveilleux, hi hi ! Alors, c'est parti !

Oh, c'est bien dommage... Une autre fois, alors !

Sapristi, j'ai perdu ! Bravo, mon chou !
Remettons ça une autre fois, veux-tu ! Je ne te céderai pas la victoire aussi facilement !

Mazette, j'ai gagné ! C'est mon jour de chance aujourd'hui, hi hi !
Remettons ça plus tard, veux-tu ! Mais attention : je gagnerai encore, la prochaine fois !

(votre nom), trésor ! Ça te dirait de jouer à camoufilage avec moi ?
Je tenterais de te trouver pendant que toi, tu te déplacerais furtivement !

! Je vais tout donner, tu vas voir !

Quel dommage... Ce sera pour une prochaine fois !

C'est toi qui as gagné, (votre nom) !

Bravo, (votre nom) ! Tu as réussi à me battre ! Tiens, prends ça. C'est pour te récompenser !

Merci pour aujourd'hui, (votre nom) ! La prochaine fois, la victoire sera mienne !

Hi hi hi... ! Tu te demandes certainement pourquoi je t'appelle de cette façon, tout d'un coup.
C'est simple, j'aime appeler mes petits bouts de chou préférés par leur surnom ! ♪
Je tiens beaucoup à toi, mon trésor !

Merci pour aujourd'hui ! C'était vraiment très amusant !

! Je vais te montrer ce que je sais faire, mon trésor !

Ne t'inquiète pas, mon trésor ! Ce n'est que partie remise !

Sapristi ! Me voilà dans l'embarras... La tuyau en fer (courbe horizontale) ne marche plus !
Laisse-moi réfléchir... Que faut-il faire dans ces cas-là, déjà ?

Tiens, mon trésor ! Prends donc déjà ça ! Le reste sera bientôt prêt. Alors, reviens me voir sous peu !

Tu as bien fait de me demander ! ……, ce petit chou, doit sûrement se trouver par là-bas.
Je peux t'y emmener en volant, si tu le souhaites. Veux-tu y aller maintenant, mon trésor ?

…… doit être dans sa maison.
Je peux t'y emmener en volant, si tu le souhaites. Veux-tu y aller maintenant, mon trésor ?

Malheureusement, je n'ai pas vu …… aujourd'hui...
... Oh, mais ! En revanche, je peux t'emmener jusqu'à son lieu de vie en volant. Qu'en dis-tu mon trésor ?

…… ? Je n'ai pas vu ce petit chou dans les environs. Sa maison doit être loin d'ici, je pense...

En route, dans ce cas ! Accroche-toi bien, mon trésor ! On décolle !

Nous y sommes ! N'hésite pas à me solliciter de nouveau, si besoin !

Sapristi ! …… n'est pas là, on dirait...

Vraiment ? Tu n'as pas besoin de faire de chichis avec moi ! Tu le sais, n'est-ce pas, mon trésor ?

Tu as bien fait de me demander ! ……, ce petit chou, doit sûrement se trouver par là-bas.
Je peux t'y emmener en nous téléportant……. Veux-tu y aller maintenant, mon trésor ?

…… doit être dans sa maison.
Je peux t'y emmener en nous téléportant……. Veux-tu y aller maintenant, mon trésor ?

Malheureusement, je n'ai pas vu …… aujourd'hui...
Oh, mais ! En revanche, je peux t'emmener jusqu'à son lieu de vie en nous y téléportant……. Qu'en dis-tu, mon trésor ?

…… ? Je n'ai pas vu ce petit chou dans les environs. Sa maison doit être loin d'ici, je pense...

En route, dans ce cas ! Accroche-toi bien, mon trésor ! C'est parti pour la téléportation !

Nous y sommes ! N'hésite pas à me solliciter de nouveau, si besoin !

Sapristi ! …… n'est pas là, on dirait...

Vraiment ? Tu n'as pas besoin de faire de chichis avec moi ! Tu le sais, n'est-ce pas, mon trésor ?

…… ? Il me semble avoir vu ce petit chou par là-bas !

…… ? Il me semble que ce petit chou est dans sa maison !

Malheureusement, je ne peux pas t'aider, mon chou. Je n'ai pas vu …… aujourd'hui.

…… ? Je n'ai pas vu ce petit chou dans les environs. Sa maison doit être loin d'ici, je pense...

Je connais cette expression sur ton visage, mon trésor ! Tu cherches quelqu'un, n'est-ce pas ?

Non ? Mazette, j'en aurais mis ma main à couper, pourtant ! Comme c'est gênant !

Malheureusement, j'ignore où se trouve ……...

Le confort chez moi ? Hmmm... Il est ……, je dirais.

Le confort chez moi ? Hmmm... Il est ……, je dirais.

Le confort chez moi ? Il est …… !

Le confort chez moi ? Oh, il est ……, mon chou !

Le confort chez moi ? Il est ……, mon trésor ! Je voudrais y vivre pour toujours !

C'est un peu mieux !

C'est bien mieux qu'avant ! Merci encore pour tout ce que tu fais pour moi, mon trésor !

Oh, flûte !
…… … un chouïa trop …, je crois bien.
Il me faudrait quelque chose de plus grand.

Oh, mon chou ! Merci beaucoup pour …… !

Le confort chez moi ? Comme je n'y suis pas, prends cela avec un grain de sel, mais... je pense qu'il est ……...

Le confort chez moi ? Comme je n'y suis pas, prends cela avec un grain de sel, mais... je pense qu'il est …….

Le confort chez moi ? Comme je n'y suis pas, prends cela avec un grain de sel, mais... il est probablement …… !

Le confort chez moi ? Comme je n'y suis pas, prends cela avec un grain de sel, mais... je pense pouvoir dire qu'il est …… !

Le confort chez moi ? Comme je n'y suis pas, prends cela avec un grain de sel, mais...
Je pense pouvoir dire avec certitude qu'il est …… ! C'est un véritable petit nid douillet !

Il y a eu une amélioration, je trouve !

Il y a eu une nette amélioration, je trouve ! Merci pour tout ce que tu as fait, mon trésor !

J'habite par ici. Suis-moi, mon chou !

J'habite par là. J'aurais bien aimé t'accompagner, mais... j'ai quelque chose à faire. Toutes mes excuses, trésor.

Oh, mais quel petit amour tu es !

Oh, … ! Merci bien, mon trésor ! ♪

Ce que je pense du confort de ma demeure ? Tu vas un peu vite en besogne, (votre nom). Je viens à peine d'arriver, donc je n'en sais encore rien .
Redemande-moi un peu plus tard !

Oh, merci, (votre nom) !
Malheureusement, je n'aime pas vraiment ……... Pourrais-tu installer autre chose à la place, mon chou ?

Oh, flûte !
…… … un peu trop …, je crois.
Il me faudrait quelque chose de plus grand !

Oh là là, (votre nom)... Tu en as ramassé, des branches et des cailloux !
... Ah ! C'est parce que rassembler des ressources te permet de ranger et nettoyer au passage ?
En voilà, une idée de génie !

On te voit souvent par ici, ces derniers temps, (votre nom) !
C'est bien ! Je m'inquiète quand tu n'es pas là, moi... Ça me fait plaisir de te voir autant, mon trésor !

Cela n'a pas été de tout repos de construire …… !
Mais j'ai adoré collaborer avec tout le monde ! Discuter, transporter des matériaux lourds, avancer pas à pas ensemble...
Allez, trésor, dis-moi ! Qu'allons-nous construire, la prochaine fois ?

Sapristi, j'ai à peine eu le temps de cligner des yeux que …… … déjà là !
Ma parole, quel travail !
Il faudra adresser toutes nos félicitations à l'équipe de construction !

Mon chou, je voulais te parler de quelqu'un... Quel était son nom, déjà... ?
Ah oui, … ! C'était vraiment chouette de jouer ensemble !

Dis donc, mon trésor, ta nouvelle tenue est absolument fabuleuse !
C'est fou, tout te va à ravir !
La prochaine fois que tu te transformes……, viens donc me montrer le résultat !

Hi hi ! Tu as changé un petit quelque chose, non ?
C'est charmant ! La subtilité, c'est à la mode !

Tu sais, mon chou, je m'inquiète beaucoup pour toi, c'est pour ça que je babille sans cesse... J'espère que je ne te casse pas trop les oreilles !
Sache que tu as tout mon soutien, quoi qu'il arrive !

Quand je suis avec le Professeur Bouldeneu, on discute de beaucoup de choses, mais... c'est toi notre sujet préféré, mon chou !
Tu travailles si dur tous les jours, (votre nom)...
Et nous, ça nous donne vraiment envie de t'aider ! C'est ce qu'on s'est promis de faire, en tout cas !

Dis-moi, trésor, n'aurais-tu pas besoin de mes services pour quoi que ce soit ? Cela me ferait vraiment plaisir de pouvoir t'aider.
Maintenant que nous vivons sous le même toit, je ne veux pas de chichis entre nous. Alors, n'hésite pas !

Les autres Pokémon me demandent souvent de leur chanter des berceuses.
Le souci, c'est que cela me donne envie de dormir, à moi aussi...

Dis, mon chou, j'ai besoin de ton avis. Ma fourrure est-elle aussi soyeuse que d'habitude ? Je n'ai pas d'épis quelque part, si ?
Comme tu peux t'en douter, il est difficile d'inspecter tout mon corps moi-même...
Si tu remarques un défaut, fais-le moi savoir tout de suite, s'il te plaît !

C'est normal de changer tout au long de la vie, mais j'espère que ma beauté, elle, ne flétrira jamais !
Je fais tout pour que ce soit le cas, d'ailleurs ! J'espère que je pourrai aussi compter sur tes conseils, mon trésor.

J'ai tendance à dorloter ……... Ce bout de chou demande beaucoup d'attention !
À chaque fois que l'on se croise, je ne peux résister à ses appels à jouer incessants ! Je craque ! C'est vraiment un petit amour !

…… va vraiment à son rythme. Il ne faut pas trop pousser ce bout d'chou !
Quand je l'écoute parler, cela m'apaise... Cela vient probablement de sa façon de s'exprimer ?

Tu peux tout à fait manger près de moi, mais fais attention.
Mon odeur a tendance à imprégner tout ce qui se trouve à proximité.
Toutefois... peut-être que certains petits choux trouvent que c'est une bonne chose... !

… est bien enthousiaste, en ce moment ! Que lui arrive-t-il, à ton avis ?

Ho ho ! Allez, j'arrête !
Dis-moi, trésor ! Qui étais-je en train d'imiter, à ton avis ? Loin de moi l'idée de me vanter, mais j'ai du talent, non ?

Fantastique ! Tu as trouvé, (votre nom) ! Je n'en attendais pas moins de toi, mon chou !

Oh non, comme c'est dommage ! En fait, j'essayais d'imiter …… ! J'adore sa façon de parler... Je trouve cela trop mignon !

Qu'est-ce que c'est... ? Un … ? Et tu souhaites me le confier ? Eh bien, j'accepte volontiers ! !

As-tu vu ce qui vient de se passer ? Quel phénomène extraordinaire !
Quelque chose me dit que cela te sera plus utile qu'à moi. Tiens ! Je te le rends !

Oh ! C'était toi, (votre nom) ?! Allons ! Ne me fais pas peur comme ça, mon chou !
Remarque... c'est de saison, et cette fête est faite pour ça, après tout ! Voilà pour toi ! Une hublot de sous-marin !

Oh ! C'était toi, (votre nom) ?! Allons ! Ne me fais pas peur comme ça, mon chou !
Remarque... c'est de saison, et cette fête est faite pour ça, après tout ! Voilà pour toi ! Des hublots de sous-marin !

Oh, tu m'invites ? C'est adorable de ta part ! Mais plein d'autres Pokémon aimeraient être invités aussi, tu ne crois pas ?
Commence par eux, va. Ne t'inquiète pas, je peux attendre !

Oh, mais c'est déjà l'heure pour moi de rentrer ! Merci beaucoup, mon petit chou ! J'espère que tu me laisseras te rendre visite à nouveau !

Oh, ton invitation me remplit de joie ! Je passerai chez toi un peu plus tard !

Tiens, mon trésor, tu vas te balader ? Quelle idée merveilleuse ! Puis-je venir avec toi ?

Je comprends, trésor ! Fais attention à toi, hein.

Alors, as-tu apprécié notre petite sortie, mon chou ? J'espère que tu as passé un bon moment !

Coucou, (votre nom) ! Je viens te rendre visite !
... J'espère que tu te souviens de moi, tout de même ! … est une connaissance commune !
C'est donc ici que tu vis ! C'est charmant ! J'aime beaucoup !