Centro Pokémon

Ti diamo il benvenuto al Centro Pokémon.
La tua squadra sarà stanca. Vuoi farla riposare?

Torna pure quando vuoi!

Ti diamo il benvenuto al Centro Pokémon.
Il servizio di cura gratuito non è più disponibile per oggi.

Per poter utilizzare nuovamente il servizio di cura, dovrai registrarti. Segui le istruzioni nella prossima schermata...

A quanto pare non funziona più... Meglio tornare domani.

Hai trovato tutti e tre i Pokémon speciali. Hai ottenuto una ricompensa.

Bip bip bip... Avvio completato.

Acquisizione informazioni sulla città in corso...

Benvenut… a …! Questo luogo non appartiene a nessuno, quindi è tutto tuo.
Cambia la conformazione del terreno e costruisci alloggi a tuo piacimento. Crea la città che vuoi tu!

Comincia scegliendo un nome per la città.

Va bene il nome …?

Il nome è stato registrato!

Bip bip... Predisposizione delle sfide speciali completata.

Abbiamo preparato delle sfide speciali per aiutare nello sviluppo della città!
Fantastici premi aspettano chi le supererà. Consigliamo vivamente di affrontarle!

A presto e buona PokéLife!

Questo "Tutto cattura nº 8" può contenere oggetti.

Posizionalo dove preferisci, apri il coperchio e conserva al suo interno ciò che non puoi portare con te!

Nel … c'è già un CD. Vuoi sostituirlo?

Non ci sono CD nel …. Inseriscine uno.

Nel … c'è un CD.

Hai recuperato gli oggetti che avevi conservato nel PC!

Gli oggetti conservati nel PC sono stati ritirati da ….

Questa lampada meteora rossa serve a controllare come stanno i Pokémon a distanza.

Mettila dove preferisci, poi seleziona "Fotocamera" nel menu principale e poi "lampada meteora rossa".
In questo modo potrai guardare i filmati ripresi dalla lampada meteora rossa.

Potrai usarla per controllare come stanno i Pokémon che ti interessano, o se sono arrivati nuovi Pokémon negli habitat che hai creato.

Tra l'altro, il Professor Tangrowth aveva consigliato di usare il specchio grande in una specifica zona: ……...

Passa il Pokédex qui sopra.

Controllo Pokédex in corso...
Rilevati i dati di tutti i Pokémon!
Congratulazioni! Ti sarà inviato un diploma in onore di questa impresa!
Stampa in corso. Attendi...

Biiip... Crrrrrr...

Prego, ritira il documento.

Chiedi ai Pokémon nelle vicinanze dove si trova …….

…… dovrebbe trovarsi qui: ….

Il Pokémon non sembra essere nei paraggi.

Vuoi andarci subito usando la funzione "Ritorna a casa"?

Ora hai altre cose di cui occuparti. Parla con …….

Ora hai altre cose di cui occuparti. Parla con chi ti sta accompagnando.

Nella … c'era un altro portale che conduce a un'altra città!
Forse si può passare da lì.

Questo è un metallo raro conosciuto col nome di regalo di Espeon.

È un materiale che serve a creare diversi oggetti, perciò se ti capita di trovarlo nel negozio o altrove, non fartelo scappare!

Questa... sembra una mappa del tesoro disegnata da qualcuno!

Dirigiti nel punto indicato sulla mappa e usa il … per trovare il tesoro!

Puoi controllare quando vuoi le mappe del tesoro che hai ottenuto consultando la sezione "Ricordi degli umani" della schermata "Collezioni (fondale)".