Storia 24

Roooonf...

Rooooonf...

Ah, salve, collega! Posso rubarti qualche minuto?

Poco fa ho notato una cosa che non riesco a farmi quadrare...
C'è uno strano rumore che sembra provenire da quella parte! Lo senti anche tu, collega?

Non riesco proprio a capire cosa sia...

Sai come sono fatt… io, no? Quando c'è un mistero, non resisto... Devo scoprire subito di che si tratta!
Ho una proposta per te: vuoi accompagnarmi in questa spedizione?

Grazie, collega! Ti dirò la verità... La tua presenza mi rassicura molto! Ah, per la cronaca: non è che avessi paura di avventurarmi da sol…, eh!
Beh, allora ti seguo, collega! Procedi pure in direzione del rumore misterioso!

P-P-Paura, io?! Macché, ci mancherebbe!
Ti ho chiesto di accompagnarmi solo perché pensavo che interessasse anche a te, ecco tutto!
Beh, allora sei pront… a fare strada, collega? Io ti seguo, tu procedi pure in direzione del rumore misterioso!

Quello strano rumore sembra venire proprio da questa parte...

Ooor...

Oooorl...

Il rumore s'è fatto un po' più forte, collega! Si vede che siamo sulla strada giusta!

Noooor...

Nooooooorl...!

Il rumore s'è fatto piuttosto forte, collega! Si vede che siamo vicini, ormai!

Il rumore sembra molto vicino adesso!

Ma da dove proviene...? Che ci sia qualche Pokémon nascosto...?

Noooor...

Nooooooorl...!

C'è uno Snorlax ricoperto di muschio che dorme con aria serena!

Ooooh! Adesso è tutto chiaro... Quel rumore non era altro che uno Snorlax che russava!

Eh sì, hai svelato il mistero, (il tuo nome)! Mi ero pres… strizza per niente!

Ma no, ma quale paura! Però... Beh, in ogni caso, grazie davvero, collega!

Certo che è più muschio che Snorlax!

Forse è rimasto a dormire così a lungo che gli è cresciuto sopra del muschio?!

Faremmo meglio a svegliarlo, no? Russa così forte che potrebbe dare fastidio agli altri Pokémon...
Però, onestamente parlando, non saprei proprio da dove cominciare!

Ah, ma certo!
Scommetto che il Professor Tangrowth saprà come svegliare questo Snorlax! Andiamo a parlargli, collega!

Vorrei fare qualcosa per svegliare Snorlax... Cioè, in realtà a me interessa più che altro farlo smettere di russare!

Andiamo a chiedere al Professor Tangrowth come svegliare Snorlax!

Oh! Salve, (il tuo nome) e Trubbish!
Sentite, c'è uno strano rumore che mi lascia alquanto perpless…...
Per caso voi due ne sapete qualcosa?

È uno Snorlax che russa, Professore! Secondo le mie stime, non sarebbe strano se si chiamasse Granmuschio. Ne ha così tanto addosso... Chissà da quanti anni se la dorme!
Poco fa io …(il tuo nome) l'abbiamo visto coi nostri occhi, sissignore!

Poffarbacca! Uno Snorlax ricoperto di muschio, hai detto? Che cosa singolare!

Ah, per la cronaca sono stat… io ad accorgermene per prim…...!

Uhm uhm uhm... Prima di potermi pronunciare, vorrei vedere di persona quello Snorlax.

Se non vi dispiace, potreste condurmi fin da lui?

Vi dispiace se vengo anch'io? Non ho niente da fare e mi annoio!

Ma sì! Il team è più forte se siamo in tanti!

Concordo! Unisciti pure alla nostra spedizione!

Grazie tante! Allora, si va?

Chissà com'è dormire tanto a lungo da farsi crescere il muschio addosso... Scommetto che s'è scelto un bel posticino comodo comodo!

Ma il muschio è buono da mangiare?

Potresti condurmi fino da quello Snorlax?

Se ha dormito per tutto quel tempo... forse si ricorda com'era il mondo quando c'erano ancora gli umani...!

Uhmmm? È lui lo Snorlax in questione, dunque?

Ci sono talmente tanti ostacoli di mezzo che non riesco quasi a vedere nulla...

Oooh...! È proprio come dicevate voi: uno Snorlax ricoperto di muschio! Che spettacolo singolare... E come russa!

Anch'io sono …... però questo Snorlax mi batte!

Ebbene sì... Quando prendono sonno, gli Snorlax sono davvero difficili da risvegliare!
Però non ho mai sentito di un esemplare che abbia dormito talmente a lungo da ricoprirsi di muschio...
Presumo che le sue riserve di energia siano agli sgoccioli, contando che è a digiuno da chissà quanto tempo!

Qual è il piano? Come lo svegliamo?

Spesso basta un po' di sole e si svegliano tutti, no? Almeno, di solito è così... Io invece mi sveglio di notte!

Ah...! Ben detto, Meowth! Forse hai proprio centrato il nocciolo della questione!

Io? E come?

Forse Snorlax non si sveglia proprio perché questa città è troppo buia!
In queste condizioni, il giorno e la notte praticamente si confondono l'uno con l'altra, facendolo dormire all'infinito! ... Almeno credo!

Oooh! Ha senso! Si vede che ha esperienza nel settore, Prof!

Ci è arrivato grazie al mio aiuto! Eh eh!

Ho un nuovo incarico per te, (il tuo nome)!
Vorrei chiederti di fare qualcosa per illuminare un po' questa città...
Immagina quante cose potremo scoprire parlando con un Pokémon che ha dormito per tantissimi anni...
Se siamo fortunati, potremmo saperne di più di com'era il mondo quando c'erano ancora gli umani!

Meowth! Trubbish! Ho un incarico anche per voi due, non temete! Potreste dare una mano …(il tuo nome)?
Unendo le forze, sono sicur… che non ci saranno ostacoli che non potrete superare!

A me il buio piace, però ok. Così mi sdebito per quello che ha fatto (il tuo nome) per me!

Sono pront… anch'io a dare manforte! Farei di tutto per farlo smettere di russare!