Storia 49

Quelli lì sotto ti stanno chiamando, vai! ★

Devi ancora occuparti di alcune cose …….

Oh, (il tuo nome)! Chi era quel Pokémon...?

Come hai detto?! Quello era il Pokémon misterioso Volcanion?!
Da quando sei appars… tu, questo posto è diventato un continuo viavai di Pokémon straordinari...!

Ebbene? Volcanion non ha intenzione di partecipare alla festa? Perché se ne sta lì per conto suo...?

Mi avete fatto assistere a una festa veramente piacevole! Questo è il mio regalo per ringraziarvi!

Che splendore!

Oooh! Questi... sono fuochi d'artificio!

Fuochi d'artificio?! Noooo, roba dell'altro mondo!

Io è la prima volta che li vedo!

Quindi questi sono i famosi fuochi d'artificio. Sono quasi belli quanto me.

Che rumore, oh! Mi tremano tutti gli addominali!

Bro, scateniamoci come se non ci fosse un domani! La festa è appena cominciata!
Su con l'energia! Seguite l'esempio di quei fuochi d'artificio: animo altooo!

Avanza ancora molto curry. Non fate i timidi, mangiate senza fare complimenti!

Va beeene!

Anche dopo la partenza di Volcanion, i Pokémon continuarono i festeggiamenti...

Uff, ho mangiato troppo! Devo ammettere che erano secoli che non mi divertivo così!

Certo che i fuochi d'artificio di Volcanion erano una vera meraviglia! Spero di poterli rivedere un giorno...

...

Ti sono venuti in mente dei progetti per creare … e sfere pirotecniche!

Non dirmi che hai pensato a un modo per creare dei fuochi d'artificio? Non ho parole, sei un vero prodigio!

Vorrà dire che, la prossima volta che organizziamo una festa, potrai fare un bello spettacolo.

Sembra che gli esseri umani non siano ancora tornati, ma ci siamo tutti divertiti davvero tanto.
Una città così animata non può passare inosservata. Prima o poi gli esseri umani se ne accorgeranno.

Lascia che ti esprima di nuovo la mia gratitudine. Grazie, (il tuo nome)!

Grazie a te questa città è diventata molto più animata... E siamo anche riusciti a organizzare una festa memorabile.

Se vuoi esplorare delle terre sconosciute, ti consiglio di fare ritorno alla città precedente e usare l'altro portale.

Naturalmente verrò anch'io con te, in tal caso!

Inoltre, ricordi l'edificio ricoperto di sabbia che abbiamo trovato sulla spiaggia della …? Non faccio che pensarci...

Mi farebbe piacere se andassi a dargli un'occhiata, di tanto in tanto.

A proposito... Pare che in città ci sia un altro portale oltre a quello da cui siamo arrivati, (il tuo nome).

Magari lo possiamo attraversare, adesso che hai registrato Volcanion nel Pokédex.

Che ne diresti di provare ad andarci, quando sei pront…?
Se deciderai di farlo, naturalmente verrò anch'io con te!

Eeh?! Hai fatto amicizia con Volcanion?! Bro, sei proprio … grande!

Oh, quanto avrei voluto far assaggiare il mio curry anche a quel tesoro di Volcanion!

Pazienza, vorrà dire che diventerò ancora più brav… per la prossima volta che verrà a trovarci!