Primo incontro 6

Ehilà, piacere!
Sarei felice di collaborare con te d'ora in poi, collega!

Uh? Scusa, per caso ci conosciamo?
Io sono nel team di …, tanto piacere.

Uh? Scusa, per caso ci conosciamo?
Io sono nel team di …, tanto piacere.

Uh? Scusa, per caso ci conosciamo?
Io sono nel team di un altro Pokémon qui in giro, tanto piacere.

Questo profumo è... il top del top! Mi ha fatto venire voglia di tornare a casa di corsa!

Ma guarda chi c'è! (il tuo nome)! Quanto tempo! Sempre in gamba, eh?

Uh? Scusa, per caso ci conosciamo?
Ah, ma stai facendo una passeggiata! Beh, ti capisco, si sta benissimo da queste parti. Sai che c'è? Faccio una pausa e vado anch'io.

Il panorama fuori dall'acqua è sorprendente... Quasi come un cambio di sede!
A volte mi stupisco ancora di come sia tutto diverso!

Certo che hai un ventaglio di competenze pazzesco, con tutte le mosse che sai usare!
Voglio crescere anch'io, e in tempi brevi!

I lavori sono finalmente completati. E che bel pezzo d'opera, quest… …, no? Il mio impegno ha portato dei gran risultati, devo dire!

Però, quest… … … davvero di livello!

Collega, se hai dei tronchi da tagliare, io sono la risorsa giusta per te!

Se cerchi qualcuno per sgretolare bacche, io ho il curriculum giusto! Chiedi pure a me, collega!

Il riciclo è la mia passione, collega! Se hai dei rifiuti e non sai che fartene, delega pure a me!

Mi occupo io degli smantellamenti! Non vedo l'ora di mostrarti uno spianamento a regola d'arte!

Se stai cercando un Pokémon, vieni a consultarti con me! Ti porto dall'interessato in un secondo.

! 'Giorno, collega! Dove vai di bello oggi?

Posso aggregarmi?!

Più tardi un bel sonnellino non me lo toglie nessuno. Oggi relax totale, …...

! Oggi ho energia da vendere!

A quest'ora del giorno il cielo diventa tutto arancione... ...

Sta per fare buio... ma io voglio continuare a divertirmi!

È già notte... (il tuo nome), non vai a dormire?

... Che silenzio che c'è di notte...

! Non ti fermi mai un momento, eh, (il tuo nome)?

Oh! Ciao, (il tuo nome)! Che c'è? Hai bisogno di me?

(il tuo nome), c'è niente che posso fare per aiutarti?

Scusa ma, seriamente, che fine hanno fatto gli umani? Cioè, sono davvero spariti tutti?

Ehi, (il tuo nome). Dove vai di bello oggi?

! Come va, (il tuo nome)?

Oh! Ciao, (il tuo nome)! Che c'è? Hai bisogno di me?

Però! Sei veramente … professionista della trasformazione, (il tuo nome)!

L'altro giorno ho trovato una montagna di bacche...! Ma poi ho aperto gli occhi... ed era un sogno! La tristezza, proprio...

Sai, collega, ho l'impressione che la vita da queste parti stia migliorando...

Comunque, sei davvero … numero uno! Sai creare oggetti come gli esseri umani!

Grazie mille che stai sistemando le strade da queste parti!

Yaaawn... Oh... (il tuo nome)... Ciao... Sonno, io? Sì... cioè, no... macché!

Mmmh... Bacche... Una montagna di bacche... Impossibile mangiarle tutte... Oh, (il tuo nome)...! Sempre operativ…?

Io non me ne intendo ancora molto di questa zona.

Collega, tu sembri molto espert… della zona. Mi prendo la libertà di fare affidamento su di te.

Proverei a esplorare posti più fuori mano... ma mi sa che finirei col perdere l'orientamento.

Oh! Che stanno costruendo qui? Guarda tu che stacanovisti!

Niente paura, ci penso io a costruire…!

Ora che ci faccio caso, (il tuo nome)... ci sono molti più Pokémon da queste parti! Scommetto che è tutta opera tua, collega!

Pensa che spettacolo sarebbe se la mia casa diventasse ancora più comoda!

La mia casa ha fatto un gran salto di qualità!

Soci…, così com'è ora la mia casa mi soddisfa proprio!

Ah, (il tuo nome)! Stavo proprio pensando di contattarti, collega!

! Se non ti incontro almeno una volta al giorno non carburo, (il tuo nome)!

Esplorare zone sconosciute è davvero stimolante!

(il tuo nome)! Ti sei fatt… un giro d'ispezione oggi, collega?

Hai fatto una bella trasferta, eh, (il tuo nome)?

Se avessi una kit Centro Pokémon Isole in dotazione, potrei metterci dentro quello che trovo in giro.

Se hai in programma di costruire… qualcosa, chiamami che ti aiuto!

Chiamami se ti serve del fuoco, che ti aiuto io!

Se hai bisogno della potenza dell'acqua, io sono qui!

Se devi far fungere qualcosa con l'elettricità, puoi contare su di me!

Se ci sono alberi o fiori che vuoi far crescere, fammi vedere dove sono che ci penso io! Ah, posso aiutare anche con gli ortaggi!

Usa pure eventuali … che trovi dalle parti di casa mia. Condivido sempre col team!

Sai, collega, ultimamente sono spesso di turno alla tubo di ferro a curva orizzontale e mi do al commercio! Mi diverto un botto!

Forse non sembra, ma io so cantare e ballare niente male! Fidati, collega!

Devo dire che la casa …… rispecchia pari pari le mie aspettative su di …!

A volte c'è proprio bisogno di starsene a contemplare il panorama!

! Questa roba è il massimo!

E questa roba qua... che sarebbe? Interessante...

Ma quest… … … troppo carin…! Grande, collega!

…... Interessante...

…… mi piac… proprio tanto!

(il tuo nome)! Che dici, soci…? Mi assomiglia?

…… … troppo buon…, soci…! Dico sul serio!

Questo gusto non mi piace per niente, ma va be', facciamo che taccio...

Sei … numero uno, (il tuo nome)!

Come si dà da fare ……! Davvero niente male!

Che bello giocare a rincorrersi!

…… e io ci intendiamo!

Mi sa che per me si avvicina l'ora di staccare... Tu sei ancora operativ…, (il tuo nome)?

Mamma, che sonno... È meglio se vai a dormire anche tu, da' retta a me!

Mamma, quanta luce in cielo! Mi sa che per me è ora di dormire...

Mamma mia, ma quanta energia hai di mattina, tu? Ti stimo, collega!

Si sta troppo bene a volare in cielo! Vorrei gridarlo ai quattro venti!

Quando piove poi ho sempre paura di fare la ruggine...

Forse non sembra, ma ti assicuro che cerco sempre di non spargere in giro troppe tossine!

Vorrei tanto avere anch'io un corpo morbido ed elastico come il tuo, (il tuo nome). Il mio è tutto rigido e compatto...

Sarebbe bello riuscire a non farmi pestare da Pokémon più grandi mentre dormo...

Quando costruisci una strada, mi faresti un gran favore se la facessi un po' più larga, soci….

Quando ho dell'acqua vicino fungo molto meglio.

Quando dormo faccio sempre attenzione a non farmi mordere dai Pokémon Coleottero...

Non si direbbe, ma controllare l'elettricità richiede delicatezza, sai?

Oggi si prospetta una giornata produttiva, collega!
Ah... Che sia chiaro, non è che so prevedere il futuro. È il mio intuito a parlare.

Quando passo da queste parti mi tornano in mente tanti ricordi... Vaghi ricordi del passato...

Mi pare che sia aumentata la compagnia qui intorno!
Chissà come sono i nuovi arrivati... Non vedo l'ora di scoprirlo!

Ah! 'Giorno, (il tuo nome)!

'Giorno! Hai visto che mattinata fantastica abbiamo oggi, (il tuo nome)?

'Giorno, (il tuo nome)! Il sole oggi spacca le pietre, eh?

'Sera! Hai visto, (il tuo nome)? Le stelle oggi splendono come non mai!

! Adoro la pioggia!

Ehilà, (il tuo nome)! Oggi sembra ideale per poltrire, ed è proprio ciò che farò!

Quando è con te, collega, il Professor Tangrowth sembra sempre entusiasta!

Farò un bel lavoro di demolizione, collega, vedrai!

Cucinerò con un vero spirito professionistico, vedrai!

Sai che, quando sono con te, (il tuo nome), guardo con occhi nuovi anche paesaggi visti e rivisti?

Stare con te è l'apice del divertimento, (il tuo nome)!

Quando facciamo squadra, vedo anche i soliti paesaggi da una prospettiva nuova, (il tuo nome)!

Che bello averti non solo come collega, ma anche come coinquilin…! Così possiamo aggiornarci a volontà!

A volte si vede un'ombra enorme sfrecciare in cielo. Secondo le tue stime, che sarà? Un Pokémon gigantesco?

Forse non lo diresti, ma ho una discreta competenza nel canto, sai? Senti qua! ...! ♪ ...! ♪

Rifatti gli occhi, collega! Guarda i frutti del mio allenamento di oggi!

Ci sono Pokémon a cui faccio paura... Forse la strategia giusta è sorridere di più?

Senti, collega, ho bisogno di … …!

Grazie, soci…, sei … migliore!

C'è una certa location che mi interesserebbe...

L'hai creato apposta per me?! Lo sapevo che eri un genio! Grazie, collega!

Mi servirebbe una strada percorribile. Mi aiuteresti? Se non sei proprio oberat… di lavoro, ecco.

È grazie alla tua professionalità se ho potuto raggiungere questo posto! Grazie, (il tuo nome)!

Ooh! Ma hai già quello che mi occorre! Superi sempre le mie aspettative, collega! Posso?

Ah, no? Va bene, se per caso dovessi cambiare idea, sai dove trovarmi, collega!

Senti, collega, stavo cercando ……... Se mi porti in trasferta da …, mi fai un grosso favore!

Il meeting è andato alla grandissima! Grazie davvero, (il tuo nome)!

Se al momento sei in pausa, vorrei fare una foto con te, (il tuo nome)!

Aaah, ma questa qui è la nostra foto! Devo dire che è uscita benissimo! Grazie, collega!

Ma... come ha fatto a sfuggirmi questo dettaglio?! È proprio qua vicino!

Senti, collega, avrei un task che posso affidare solo a te... Hai un attimo?

E va bene, se il lavoro chiama... ci aggiorniamo!

Scusa, soci…, ti volevo chiedere... Per caso non è che hai … extra da mettere a casa mia?

Hai lasciato a casa mia quello che ti avevo richiesto? Grande, collega, grazie mille!

Soci…, non mi dire che... hai già creato la location che voglio!

Un attimo, ma... hai già piazzato proprio quello che mi serve, collega?

Ma qui siamo oltre ogni aspettativa... Hai già fatto tutto quello che ti avevo chiesto?!

Ehilà, ciao (il tuo nome)! Mi sto facendo aiutare praticamente da tutti.
Se mi dai una mano anche tu, mi fai proprio felice! Ti va?

Quel progetto per cui tutti mi stavano aiutando è stato ultimato senza intoppi!
Grazie per il supporto, collega!

Senti, soci…, detto tra noi: un quartierino con alloggi di livello è il mio goal dell'anno!
Non è che potresti darmi una mano? Mi basterebbe che completassi un nuovo lavoro di costruzione!

Hai costruito una bella sede nuova! Grazie, soci…!

Mi è venuta una voglia irresistibile di gustarmi …...
Se ti …, ne condivideresti … con me, (il tuo nome)?

Grazie! Lo sapevo che eri … soci… affidabile, (il tuo nome)!

Accipicchia, che risoluzione lampo! E con questo è tutto sistemato!

Mi hai fatto un favore immenso! Grazie davvero, (il tuo nome)!

Non dirmi che è già tutto pronto per la pausa pranzo?! Divideresti con me quella delizia, soci…?

Grazie! Lo sapevo che eri … soci… affidabile, (il tuo nome)!

Devo dirtelo, (il tuo nome): tu per me sei … soci… ideale!
Guarda, è solo un pensierino, però volevo darti questo!

Uhm... Se mi unisco anch'io mi sa che il team si sovrappopola... A questo giro mi astengo!

Scusami, soci…! Ti dispiace rimandare a più tardi?

! Non vedo l'ora di farti vedere la nostra opera!

! Mi aggrego!

! Ci riaggiorniamo, allora! Alla prossima!

Scusa, ma ci sarebbe un piccolo contrattempo... Ho talmente fame che non ce la faccio a uscire.

Gurgle gurgle... Che fame... Se mi muovo di un altro millimetro, svengo...

... Piove... Magari oggi me lo prendo di riposo...

Ahia... Ehi, collega. La puoi far finita, per piacere?

Bel… 'st… …! Ah, però...
Qui siamo un po' distanti da casa mia... Potresti metterl… un po' più vicino?

Hai messo quest… … per me? Ma grazie, soci…!

Aaaah, ne avevo proprio bisogno!

Mmmh... Mi ha fatto il solletico.

Eh?! …… non … più...

A casa mia c'è più caldo adesso! Si sta proprio bene!

Mi sa che a casa mia è aumentata la temperatura... Il caldo mi dà alla testa...

Casa mia è più fresca adesso! Si sta proprio bene!

A casa mia ha iniziato a fare un po' freddo... Brrr...

Casa mia è diventata più luminosa! Si sta proprio bene!

Mi sa che adesso c'è un po' troppa luce a casa mia. Vorrei che fosse un po' più buia...

Casa mia è diventata un po' più buia. Si sta proprio bene!

Casa mia è un po' troppo buia. Sarei più felice se fosse un po' più luminosa...

Casa mia è diventata più umida! Si sta benissimo!

Mi sembra che ultimamente sia sempre umido da queste parti... Me la godrei di più se l'aria fosse più asciutta.

Sbaglio o qui l'aria è diventata più secca...? Mi piace questo cambio!

Qui intorno l'aria è troppo secca... Non mi farebbe male dell'umidità extra!

Vorrei andare a vedere quella cosa che mi hai portato, (il tuo nome)... ma non c'è una strada per arrivarci...
Se me ne appronti una, mi fai felice!

Ci penso io, collega!

C'è qualcosa di strano qui... Forse è il caso di fare un check?

Sono qua che spacco e smantello! E ti dirò, mi sto pure divertendo un sacco, soci…!

Aah, senti qua che profumino, collega! Non vedo l'ora di mettermi a tavola!

! Finalmente una festa! È il momento di dedicarsi al divertimento!

... Non puoi capire, collega, questo è un paradiso...

La situazione qui fa acqua da tutte le parti, soci…. Così non penso proprio di riuscire a usare …….
Ti posso chiedere di metter… in un altro punto?

La mia sede adesso è proprio di mio gradimento! Grazie, soci…!

Grazie al tuo apporto, (il tuo nome), la mia sede è sempre più confortevole!
Posso chiederti un altro piccolo sforzo per raggiungere il target?

M'è proprio venuto il ghiribizzo di andare a cercare tesori! Dovremmo mettercelo in calendario, soci…!
Tu che sei in gamba lo sai: con il … si possono trovare cose di valore!

Ehilà, (il tuo nome)! Mi hai già ripulito la strada?

Grazie, collega! Allora mi incammino subito! Aggregati pure, se ti va!

Ah, va be'. Aspetterò, allora.

Anf... Comincio a sentire un po' di stanchezza... Sarei più felice se la strada fosse sistemata.
Voglio provare di nuovo quando riesci a ripulirla. In caso, fammi sapere!

... Per me passare di qui è un'impresa impossibile, collega...
Quando la strada sarà sistemata, aggiornami!

Cioè, sei amic… di qualcuno che vive da queste parti e che si chiama …?
Ma allora voglio entrare anch'io nella sua cerchia!

Messaggo ricevuto! Allora per il momento torno a casa e vado in pausa.

Oh... Che cos'hai lì, collega?

Ah... Ricevuto...

Eh? Per me? Ma veramente? Grazie collega, sei proprio … numero uno!

Vedo che lì hai …! Che cosa hai in programma?

Una trasferta a caccia di tesori? Mi aggrego volentieri. Il team building mi piace da impazzire!

Grazie per tutti i favori che mi fai ogni giorno, soci…! Ecco un regalo per ringraziarti!

Ogni giorno che passo con te mi sento al vertice, (il tuo nome)! Spero che continueremo a collaborare!

Uoooh! Ma questa è una scoperta da record!
Abbiamo portato a casa un gran risultato! Invitami di nuovo quando vuoi!

! Ma come facevi a sapere che stravedo per questo?!
Grazie, (il tuo nome), sei … collega preferit…!

Il mio obiettivo è raggiungere quella location là...

Senti, collega... Non staremo alzando troppo l'asticella? Io preferirei fermarmi qui, se non è un problema!

Però la strada per arrivarci è un vero disastro... Non riuscirei a percorrerla nemmeno facendo gli straordinari!

Questo spazio è un po' troppo limitato per me...
Starei meglio in una casa più grande, collega!

Però, questa casa è incredibile! Complimenti, collega!

Cooosa?! Ma sei seri…? Non ci posso credere! Grazie mille!

C'è poco da dire, hai gusto, (il tuo nome)! Una casa così è un traguardo inarrivabile per me!

Posso abitarci io, qui? Davvero, collega?!

!! Grazie, (il tuo nome)! Sei … migliore che ci sia!

Maaa di' un po', (il tuo nome)... Ti diverti a farmi le finte?

Mi piacerebbe, soci…, ma se ci abitassi anch'io avremmo un surplus di inquilini... Passo!

Oooh, questa caccia al tesoro è stata un successone!
Sei sempre in gamba, (il tuo nome)! Ci aggiorniamo alla prossima ricerca!

Cos'è quella cosa che sbrilluccica, (il tuo nome)?

Davvero è per me? Ma che gentile!
Allora per ringraziarti ti do anch'io una cosa... Ecco, tieni!

Mmmh... Io non saprei davvero che farmene...
C'è di sicuro qualche altro collega a cui questo regalo farebbe molto più piacere!

Mmmh... Collega, senza offesa ma non saprei proprio come usare una cosa del genere... Mi sa che passo.
Però grazie comunque del pensiero, davvero!

Non per dire, collega, ma questa qua sarebbe già casa mia!

Puoi risolvere tu la faccenda, (il tuo nome)?

Tempo scaduto, (il tuo nome)!

Chi si aspettava di perdere, con un team del genere... Sei fin troppo in gamba, (il tuo nome)!
Ti meriti una ricompensa degna di un risultato così incredibile, collega!

Per caso hai tempo per un altro giro, collega?

Ricevuto! Allora predispongo subito la situazione!

D'accordo! Allora aspetto il tuo prossimo buco in agenda per giocare assieme!

Guarda, soci…, non so come dire, ma mi sa che manca qualcosa a questa casa...
Mi spiace perché hai perso tempo per portarmi fin qua, però facciamo che per questa volta annulliamo l'impegno!

Questo è lavoro per me!
Potrebbe volerci un po' però, quindi ripassa più tardi, collega!

! Aspetta un altro po', per piacere!

Scusa per l'attesa!
Accetta quest… …, … per te!

Scusa tanto, collega, ma ora come ora ho l'agenda pienissima...

...! Ma...! Mi hanno confiscato la casa o che?

Tsk! E adesso che faccio?! Devo trovarmene un'altra...

Bah, ho le carte in regola per riuscire a trovarmi un'altra casa! So già che non avrò problemi!
Mi basta guardarti per essere fiducios…, (il tuo nome)!

Che capolavoro! L'hai messa in piedi tu, vero, (il tuo nome)?
Da oggi questa è casa mia! Grazie, collega!

Oh! Dici che mi hai procurato …?
Grazie, collega! Guardo subito!

Grazie alla tua competenza, (il tuo nome), posso abitare in una sede di primo livello!

Scusa, soci…, posso affidarti una consegna per …? Si tratta di una sua commissione!

(il tuo nome)! Scusa l'interruzione, collega, ma posso farti una domanda veloce veloce?

Ottimo, soci…! Allora vado, eh? In base alle tue stime... risulto più alt… io o ……?

È quello che pensavo! Ci riaggiorniamo, allora!

... ... Booom! Risposta esatta!
Grande spirito d'osservazione, (il tuo nome)! Sei sempre … numero uno!

... ... Pfff! Risposta sbagliata!
È l'esatto contrario. Forse il livello della domanda era troppo alto?
Ci rifletto su e la prossima volta te ne faccio un'altra! Ci aggiorniamo!

Wow! È davvero per me?!
Ma grazie, collega! Mi trasferisco qui seduta stante!

Uhm... Non sarai mica... (il tuo nome)? Lo sapevo! Una trasformazione da manuale!

Ah, ora che ci penso, non c'è spazio di manovra intorno al Centro Pokémon! Pensi di poter risolvere tu, collega?

Mmmh... Scusa, ma non credo di poterci vivere in questo posto!

Eh? È per me, collega?
Grazie, ma ho appena fatto la mia pausa pranzo! Altrimenti, più che volentieri!

Cosa avevi in mente per la mia location futura?

Interessante, collega! Quindi la mia nuova casa è questa?

Ottimo, soci…! Allora vado, eh? In base alle tue stime... risulto più pesante io o ……?

(il tuo nome)! Come la vedi, soci…? Ti interessa?

Ricevuto! Cosa mi dai in cambio?

Ricevuto! Fammi sapere se c'è un cambio di piani!

Grazie, collega! È stato bello commerciare… con te.

Ah, non ti serve? Fammi sapere se c'è un cambio di piani.

Grazie per aver commerciato… con me, collega! Era l'ultima cosa che mi era rimasta per oggi.
Dovrebbero arrivarmi altre scorte a un certo punto. Torna più avanti!

Oggi ho il turno alla tubo di ferro a curva orizzontale.
Vieni a trovarmi se hai voglia di darti al commercio!

Scusa, collega, ma per oggi ho esaurito la merce!
Se torni un'altra volta mi fai un gran favore!

Chissà questo a che serve...

Mi hai preparato qualcosa di squisito! Grande, soci…! Non vedo l'ora di assaggiare!

Pensavo: di mattina l'aria sembra più pulita, no? E insomma, cioè...
Forse è proprio per questo che un sacco di Pokémon si alzano a quest'ora e si mettono subito all'opera.

A quest'ora fa sempre un bel teporino e si sta troppo bene.
Sarebbe il caso di andarsi a fare una bella gita in qualche luogo lontano... o magari una bella pennichella... Non so mai quale scegliere!

Se ti perdi a guardare il cielo infuocato al calar del sole... prima che te ne renda conto, è notte! Quindi occhio, collega!

Sai che ci sono Pokémon che iniziano la loro giornata adesso, quando è diventato buio? E sono pure parecchi!
Se fai le ore piccole, potresti riuscire a farci amicizia.

Non per dire, collega, ma hai sempre un aspetto strano, tu.
Che? Stai cercando un essere umano?
A proposito di esseri umani, ora che ci penso ultimamente non se ne vedono proprio più in giro.

Da queste parti si sta una favola! Mi sembra di vivere qui da sempre...
Aspe'... Ma dov'è che vivevo prima? Non ricordo più!

Son proprio felice che ci siano sempre più colleghi da queste parti.
Va be', ogni tanto ci facciamo anche qualche litigata...
... ma non c'è dubbio che siano tutti più contenti! !

Beh, per oggi il commercio finisce qui, collega!
La prossima volta che vuoi fare affari, vieni a trovarmi!

Oh, (il tuo nome)! So che tu sai fare grandi affari! Ti interessa commerciare…?

Mi hanno detto che oggi c'è … alla tubo di ferro a curva orizzontale!

Quando piove parecchio, la corrente del mare diventa più rapida e può essere un problema...
Ma la mattina dopo capita di trovare dei bei ciottoli in giro. Insomma, un bel bonus per tutti gli sforzi, soci…!

Grazie al tuo lavoro c'è sempre più verde, (il tuo nome)! L'atmosfera è migliorata esponenzialmente!

Un regalo per te, (il tuo nome)! Così, come bonus improvviso!

Non so perché, ma …… e io ci intendiamo proprio alla grande.
Abbiamo parlato per ore!
Di cosa? Non posso dirtelo, è top secret!

…… che mi hai dato, (il tuo nome)... Non puoi capire quanto mi … fatto felice!
Ne avrò sempre la massima cura!

Cioè, davvero sai costruire case come quelle degli esseri umani? Troppo forte!
Se ce ne fosse una in giro, mi piacerebbe abitarci!

Però, si è fatto già parecchio buio... Mi sta venendo sonno...
Se hai sonno anche tu, la cosa migliore è andare a dormire, (il tuo nome).

Yaaawn... Ah, ma com'è chiaro il cielo! Mi sa che per me è arrivato il momento della siesta...
E tu che fai, collega? Resti ancora un po' operativ…? Guarda che quando si ha sonno bisogna andare a coricarsi, eh! Che a fare le tirate poi si sta male!

Forse a vederci svolazzare così, belli tranquilli, potresti pensare che non è poi tutta questa gran fatica...
Però sapessi quante cose tocca calcolare! L'altitudine, la pressione dell'aria, il vento contrario... Fidati, collega: è spossante!
Io faccio pratica da tanto tempo, e devo dire che con il volo ci ho preso la mano... anzi, l'ala!

Sai che ad alcuni Pokémon basta guardare il mare per rilassarsi, no? Beh, per me è praticamente inconcepibile!
Perché? Scusa, ma prova a metterti nei miei panni! Pensa se dovessi scivolare e cadere in mare...
... colerei a picco fino nei fondali più remoti e mi ritroverebbero tutt… arrugginit…! Brrr... Non farmici pensare, che se no mi viene l'ansia!

Il mio corpo è pieno zeppo di veleno. Lo sapevi, no? Se un nemico dovesse darmi un morsetto... Splash! Verrebbe ricoperto di veleno dalla testa ai piedi!
Però a volte mi chiedo...
Com'è che quel veleno non avvelena anche me?
Mah... Meglio non pensarci troppo, o mi faccio prendere dall'inquietudine!

Sai che spasso sarebbe se mi potessi trasformare anch'io come fai tu, (il tuo nome)?
Anche se, a pensarci bene... mi ci vorrebbe un corpo molliccio ed elastico come il tuo, eh?
Non è che sai qualche trucco per rendermi più elastic… mantenendo comunque la mia robustezza naturale?

Senti un po', (il tuo nome)... Qual è il tuo gioco preferito?
Io adoro giocare a nascondino! I Pokémon piccoli come me riescono a infilarsi ovunque...
Anche se poi mi viene l'ansia... E se mi nascondo talmente bene che nessuno mi trova più?!

Ehi, soci…! Senti... La prossima volta che andiamo in trasferta da qualche parte... ricordati di girarti a controllare come sto, ogni tanto!
Se ti infili in qualche collo di bottiglia, in cui anche tu passi a fatica...
... finisce che mi ci incastro! E poi chi mi libera più?!

Per quanto mi riguarda, più acqua ho intorno e più sono felice! Però, da quello ho sentito, ci sono alcuni Pokémon che detestano l'acqua.
Servirebbe un posto che possa accontentare tutti... Forse potremmo mettere dei ponti per collegare i luoghi separati da fiumi o mari, no?
Così tutti potrebbero muoversi liberamente. Mi sembra un'idea che potrebbe accontentare chiunque!

Non riesco a immaginare nulla di meglio che una bella giornata al calduccio sotto i raggi del sole! Anche se, certo, pure la pioggia mi piace un sacco...
Ho come l'impressione che tutte e due le cose siano importantissime per sopravvivere!

Qua e là è pieno di gadget e aggeggi costruiti dagli esseri umani.
Non saprei spiegare perché, ma la loro presenza mi conforta! Strano, eh?
Mi sa che alcuni di quegli aggeggi hanno bisogno di elettricità per funzionare... Beh, se ti serve una mano a farli partire, fammi un fischio!

A te capita mai di scordarti di fare la pausa pranzo, (il tuo nome)?
L'altro giorno, proprio quando ero tutt… concentrat…, mi ha brontolato la pancia... Non puoi capire che imbarazzo!

Rinfrescami un po' la memoria... Tu stavi cercando gli esseri umani, giusto?
Beh, io ho fluttuato avanti e indietro nei dintorni, ma di esseri umani nemmeno l'ombra...
Però qualche loro traccia ancora rimane. Un vago sentore di qualche emozione umana che aleggia qua e là...

Dove sono finiti gli esseri umani? Mah! Questo proprio non te lo saprei dire...
Però su una cosa non ho dubbi: scommetto che prima o poi riuscirai a trovarli, vedrai! Fidati, collega! Per queste cose ho un certo sesto senso, io!

Ah, come mi piacerebbe costruire tantissimi oggetti come fai tu, (il tuo nome)!
È che coi lavori manuali proprio non ci so fare... Mica come te!

Non so se te l'ha mai detto nessuno, ma sei … proprio misterios…, tu!
Beh, insomma... Sembri sempre impassibile di fronte a ogni cosa! Non c'è nulla che ti turbi! E poi non si riesce mai a capire a cosa stai pensando...
Ah, ma dico in senso positivo, eh!

Sai una cosa, collega? Ho l'impressione che un po' alla volta le cose qui in giro stiano cambiando.
Scopro cose nuove ogni volta che vado a farmi una passeggiata. La mia agenda prevede divertimento!

Prima ero a giocare con ……! Mamma mia, è stata una vera sessione di team building!
E tu che fai per divertirti, soci…? Quali sono i tuoi giochi preferiti?

Ah! A proposito, volevo dirti che ho fatto una scorpacciata con …… che mi hai dato l'altra volta!
Mamma mia, una squisitezza! Non è che ne hai …? Dai, dai, per favore!

Sai cosa mi piacerebbe, collega? Farmi quattro chiacchiere con ……! Se solo le nostre case fossero un po' più vicine...

Ehi, soci…! Ma... ……? Per caso sai dov'è?
Mi piacerebbe un sacco farci quattro chiacchiere!

Siccome hai risposto correttamente, ti meriti un premio!

Questa casa fa giusto al caso mio, soci….
Mi ci vedo proprio a rilassarmi dopo il lavoro! Grazie per avermela costruita!

Grazie, collega! Allora eccoti la domanda!
Qual è il sapore preferito ……?!

... Risposta esatta! Sei sempre sul pezzo, (il tuo nome)!

... Buuu! Risposta sbagliata, peccato!
La risposta esatta è il sapore …!
Io penserò a qualche altra domanda, quindi se vuoi farmi felice torna a trovarmi!

Grazie, collega! Allora eccoti la domanda!
Qual è il sapore che …… detesta di più?!

... Risposta esatta! Sei sempre sul pezzo, (il tuo nome)!

... Buuu! Risposta sbagliata, peccato!
La risposta esatta è …!
Io penserò a qualche altra domanda, quindi se vuoi farmi felice torna a trovarmi!

Grazie, collega! Allora eccoti la domanda!
Cosa piace ……?!

... Risposta esatta! Sei sempre sul pezzo, (il tuo nome)!

... Buuu! Risposta sbagliata, peccato!
La risposta esatta era …!
Io penserò a qualche altra domanda, quindi se vuoi farmi felice torna a trovarmi!

Beh, (il tuo nome), ci riaggiorniamo, allora!

Hai … con te, vero, (il tuo nome)?
Lo sai che posso occuparmi io di trasformarl… in …, sì?

Scusami, collega! Lavorare …… è proprio al di là dalle mie competenze!
Però se consulti ……, … ti potrebbe aiutare!

Scusami, collega! Lavorare …… è proprio al di là dalle mie competenze!
Non saprei neanche dirti chi ha le skill giuste per farlo...

Scusa tanto, collega! Non sono proprio ferratissim… nella lavorazione …….
Però ho una controfferta per te: visto che hai …, posso farne ……. L… prendo in consegna?

Hai bisogno di …, collega?
Metti …… dentro …… e ci penserò io appena mi libero!

Allora... Per creare …, serve ….
Quindi, per procedere, bisogna prima installare da qualche parte …!

Tra l'altro, sai cosa, collega? In aggiunta stavolta ho pure prodotto un vero capolavoro! Guarda qua!

Ah, già! Mentre venivo qui ho trovato qualcosa. Tieni, (il tuo nome), è per te!

(il tuo nome), stavo aspettando giusto te!
…… … pront…! Guarda che lavorone!

Rifatti gli occhi con questo gioiellino! Ta-daaa!

Ho fatto proprio un bel lavoro, se posso permettermi di dirlo!
Soci…, quando ti serve una mano per qualche costruzione, conta pure su di me!

(il tuo nome)! Ho una proposta dell'ultimo minuto per te, collega! Una partita a "Guarda di là"! Allora? Ti va di giocare con me?

Grande! Non perdiamo tempo, allora!

Va bene, ricevuto! Allora ci aggiorniamo alla prossima!

Hai vinto tu, (il tuo nome)! Grande! Sei troppo brav…, lo sapevo!
Grazie per aver giocato con me nonostante gli impegni. La prossima volta sarò io a portare il risultato a casa!

Ahi, (il tuo nome), hai perso! Ma è stata una bella partita lo stesso, dai!
Grazie per aver giocato con me nonostante gli impegni. Ho in programma di vincere anche la prossima volta!

Ah, (il tuo nome)! Sei liber… per giocare a nasconditto tutti insieme? Tu ti nascondi e noi ti cerchiamo, va bene?

Perfetto! Allora organizzo il tutto!

Va bene, ricevuto! Allora ci aggiorniamo alla prossima!

Argh, non ci credo...! Ho perso!

Tu sì che sai nasconderti, (il tuo nome)! Una skill da mettere sicuramente nel tuo curriculum! Ti meriti per forza un regalo!

Grazie per aver giocato con me nonostante gli impegni che hai in agenda! La prossima volta vedrai che ti troverò!

Non te l'aspettavi, collega?
Da oggi c'è un aggiornamento: ti chiamerò (il tuo nome).
A chiamarti sempre Ditto sembra quasi che non ci conosciamo!
Invece voglio che la nostra sia un'amicizia a tempo indeterminato! Ok, (il tuo nome)?

Quanto mi sono divertit… oggi! Grazie per avermi fatto compagnia, collega!

Perfetto! Allora organizzo il tutto e ci riaggiorniamo!

D'accordo! Allora aspetto il tuo prossimo buco in agenda per giocare assieme!

Ehilà, (il tuo nome)! Come andiamo? Qui siamo scarichi... La tubo di ferro a curva orizzontale non va! Non è che è andata via la luce?
Senza tubo di ferro a curva orizzontale, non si riesce a far partire il commercio qui...

Sono a buon punto col lavoro che mi hai chiesto, collega. Ho già pront… …, il resto arriva tra un po'!

……? È laggiù, credo!
Vuoi che ti ci porti, soci…? Per me non è un problema! Volando si fa in un attimo!

……? Mi sa che è a casa sua. Vuoi che ti ci porti, soci…? Per me non è un problema! Volando si fa in un attimo!

……? Non mi sembra di aver visto in giro quel Pokémon oggi.
Però a casa sua ti ci posso portare senza problemi! Volando si fa in un attimo, soci…!

……? Non ho visto quel Pokémon qua intorno. Magari è in una sede distaccata.

Bene, lascia fare a me, collega! Ti porterò a destinazione senza imprevisti!

Ed eccoci a destinazione! Se hai bisogno di nuovo della mia collaborazione, sono a disposizione!

Dunque, collega... Noi ci siamo, ma …… no...

Va bene, non importa! Se cambi idea fammi sapere, collega!

……? È laggiù, credo!
Vuoi che andiamo a trovare quel Pokémon insieme con il teletrasporto?

……? Mi sa che è a casa sua. Vuoi che andiamo a trovare quel Pokémon insieme con il teletrasporto?

……? Non mi sembra di aver visto in giro quel Pokémon oggi. Vuoi che andiamo a casa sua con il teletrasporto?

……? Non ho visto quel Pokémon qua intorno. Magari è in una sede distaccata.

Agli ordini, soci…! Saremo lì entro ieri!

Ed eccoci a destinazione! Se ti servono ancora i miei servizi, resto a tua disposizione!

Dunque, collega... Noi ci siamo, ma …… no...

Va bene, non importa! Se cambi idea fammi sapere!

……? Dovrebbe essere laggiù, collega!

……? Dovrebbe essere a casa sua, collega!

Oggi non ho visto in giro ……, collega.

……? Non ho visto quel Pokémon qua intorno. Magari è in una sede distaccata.

(il tuo nome)? Cerchi qualcuno, soci…?

Ah, no? Mi sono sbagliat…, allora. Scusa tanto, soci…!

……, dici? Non mi risulta che sia da queste parti... Sono spiacente di non poter esserti d'aiuto, soci…!

Come sono mess… a qualità della vita? Mah, direi che è ……!

Come sono mess… a qualità della vita? Beh, tutto sommato è …….

Come sono mess… a qualità della vita? Adesso direi che è …….

Come sono mess… a qualità della vita? Ora come ora posso solo dire che è ……!

Come sono mess… a qualità della vita? Semplicemente ……, collega! Voglio che questa casa sia il mio posto fisso!

La situazione è migliorata rispetto a prima, collega!

Grazie a te le cose ora vanno molto meglio, (il tuo nome)! Ti devo un favore, collega!

Mi dispiace, ma quest… … mi sembr… troppo piccol…...
Se trovassi qualcosa di un po' più grande, sarebbe fantastico.

Grazie per avermi preparato ……, collega!

Vuoi un resoconto dettagliato sulla mia qualità della vita? Ora sono in trasferta, quindi non posso essere precis…... però in sintesi direi che è …….

Vuoi un resoconto dettagliato sulla mia qualità della vita? Ora sono in trasferta, quindi non posso essere precis…... però in sintesi ti assicuro che è …….

Vuoi un resoconto dettagliato sulla mia qualità della vita? Ora sono in trasferta, quindi non posso essere precis…... però in sintesi ti assicuro che è ……!

Vuoi un resoconto dettagliato sulla mia qualità della vita? Ora sono in trasferta, quindi non posso essere precis…... però mi azzardo a dirti che è ……!

Vuoi un resoconto dettagliato sulla mia qualità della vita? Ora sono in trasferta, quindi non posso essere precis…... però già ti dico che è ……!
Mi sento un pezzo grosso ogni giorno di più!

C'è stato un incremento rispetto a prima, di sicuro!

C'è stato un grosso incremento rispetto a prima, direi. Tutto grazie al tuo lavoro, (il tuo nome)! Sei davvero … grande!

Casa mia, dici? È di qua. Vieni, collega, ti porto a fare un sopralluogo!

Casa mia, dici? È di là! Però adesso sono un pelo oberat…... Non ti ci posso accompagnare. Scusa, collega!

Hai messo …… a casa mia? Ma grazie, collega!

Oh, hai messo …… fuori! Grazie, collega! Efficienza sempre al massimo!

Come sono mess… a qualità della vita? Sono ancora fresc… di trasloco, non ho abbastanza dati per darti una risposta. Riaggiorniamoci più avanti sulla questione!

Grazie per il servizio, soci…! Aspetta un po', però...
Forse ti devo riaggiornare su quali sono le mie cose preferite? …… non rientr… tra queste...
Però magari puoi procurarmi qualcosa di diverso?

Mi dispiace, ma …… mi sembr… troppo piccol…...
Se trovassi qualcosa di un po' più grande sarebbe fantastico.

Senti, (il tuo nome)... Ti vedo spesso raccogliere sassi, rami e cose così. Ma cosa ci fai? Ci crei forse degli oggetti?
Beh, grazie ai tuoi sforzi il paesaggio si fa sempre più bello, quindi tanto di guadagnato.

Sai cosa? Ultimamente ho l'impressione di incontrarti spesso, (il tuo nome).
Scommetto che ti stai dando un gran daffare per migliorare questa zona.
Grazie davvero, soci…!

È stato faticoso, ma anche divertente costruire ……! Una bella soddisfazione, sul serio.
Fammi sapere quando ti servirà di nuovo aiuto.

…… come … costruit…?
Se rifarete un'opera simile vieni a chiamarmi, che ti aiuto anch'io!

Senti (il tuo nome), ora che ci penso...
Ti è capitato di vedere … di recente?
Chissà come se la passa... Vorrei giocarci insieme di nuovo!

Sbaglio o hai un'aria diversa dal solito, (il tuo nome)...? Beh, lasciatelo dire, stai d'incanto!
Poter diventare come un essere umano trasformandoti… dev'essere uno spasso.

Mmh... Sbaglio o hai un'aria diversa dal solito, (il tuo nome)? Magari ricordo male, ma la volta scorsa non eri così.

Grazie davvero per aver costruito casa mia, soci…!
Non ricordo come ho fatto a capitarci vicino, e non ho molti ricordi su cosa stessi facendo prima.
In ogni caso, sono felice di averti incontrat…!

Certo che il Professor Tangrowth è davvero un esperto di qualsiasi cosa!
Ho sentito che è perché ha vissuto con un essere umano fin da quando era piccolissimo...
Si vede che ha iniziato presto a osservarlo per impararne il mestiere!

Vivere insieme a … simpatic… come te è il meglio del meglio, (il tuo nome)!
Vorrei continuare con questa situazione in pianta stabile!

... ! ! ♪ Mi esercito sempre nel canto così!
Cantare è una skill che perdo subito se non la tengo allenata, quindi mi ci metto tutti i giorni!

Vuoi sapere una cosa, (il tuo nome)?
Senti qua: per mettere su muscoli non basta allenarsi.
Bisogna innanzitutto mangiare correttamente e dormire bene!

(il tuo nome)! Soci…, collega, amic…! Devi assolutamente vedere questa cosa!
... Heh...
Allora...? Che ne pensi? Era o non era un sorriso da adorabile canaglia?

Senti, questo è solo un presentimento quindi prendilo con le pinze...
... Però sento che, quando crescerò, diventerò veramente un pezzo grosso!
Solo a pensarci mi entusiasmo! Mi capisci, collega?

Certo che …… ha un modo di fare elegante e maturo... Vero, collega?
Ogni volta che ci parlo, ho sempre un po' paura di dire qualcosa di strano e fare una figuraccia...

…… è proprio l'apice! È forte, ma anche gentile... È il mio modello! Lavorerò molto su di me per seguire il suo esempio!

Sai chi è veramente vivace in questo periodo? …! Secondo me ha qualcosa di grosso in agenda!

E questo è tutto!
Eh eh, che te ne pare della mia prestazione, collega? Si capiva di chi ho fatto l'imitazione?

Risposta esatta! Ma forse era troppo facile per te, (il tuo nome)!

Risposta sbagliata! Stavo cercando di imitare ……!
Mi sa che mi serve un bel corso di aggiornamento in imitazioni... Così la prossima volta magari indovini!

Vuoi che prenda in consegna questo …, collega? Consideralo già fatto!

Aaah! Si è illuminato all'improvviso!!
Non sarà mica un … speciale, questo? Intanto te lo restituisco, collega!

?!?! Mamma mia... ero sul punto di rimanerci stecchit….
In quanto a sorprese hai tutte le skill che servono, soci…! Guarda, ti do uno oblò da sottomarino. A te!

?!?! Mamma mia... ero sul punto di rimanerci stecchit….
In quanto a sorprese hai tutte le skill che servono, soci…! Guarda, ti do degli oblò da sottomarino. A te!

Eh?! Sarei davvero felice di andarci!
Ma a quanto pare molti altri Pokémon la pensano come me, (il tuo nome)...
Beh, non preoccuparti! Ma invitami di nuovo, che ci conto!

Che dire, è stato davvero un piacere star qui! Per oggi devo salutarti... Ma mi auguro che potremo giocare di nuovo insieme!

Eh?! Sarei davvero felice di venirci!
Allora ti raggiungo più tardi! Già non vedo l'ora!

Dove te ne vai in trasferta di bello, collega? Se vuoi, mi aggrego volentieri!

Va bene, ricevuto! Allora ci aggiorniamo, buon viaggio!

No va be', è stata un'esperienza divertentissima! Grazie per avermi invitat…, collega! Rifacciamolo, quando capita!

Ah, ciao (il tuo nome)!
Sono … collega di …. Ti ricordi di me?
Ho fatto un salto per vederti!
Se non ricordo male tu abiti in questa zona, giusto? Sembra proprio un bel posto in cui vivere!