Primo incontro 18

Mmh? E tu chi sei? Per caso conosci …?
Io sono in ottimi rapporti con …! Spero che faremo amicizia anche noi due.

Che profumo invitante! Non ho potuto fare a meno di tornare qui.

Oh, (il tuo nome)! Confesso che cominciavo a preoccuparmi. Temevo fossi sparit… come gli umani... Sono felice di vederti di nuovo.

Che soddisfazione ……! È un lavoro di tutto rispetto! Possiamo esserne fieri.

Complimenti per ……! È un vero piacere ammirare questo capolavoro!

Oh, (il tuo nome)! Vedo che ti stai già dando da fare di primo mattino!

Durante il giorno, mi piace prendere le cose con calma. (il tuo nome), perché non ti riposi anche tu?

Sta imbrunendo... (il tuo nome), fai molta attenzione a dove metti i piedi.

La notte ha sempre in serbo delle sorprese. Per questo la tentazione di rimanere svegli è forte.

Qualsiasi difficoltà tu possa incontrare, non esitare a rivolgerti a me.

... Dove saranno finiti gli esseri umani? Cosa staranno facendo in questo momento?

(il tuo nome), è pressoché impossibile prevedere le tue azioni, e la cosa mi intriga!

... Credo mi si siano annodate le liane...

Non vedo l'ora di intraprendere questa costruzione! Infatti, ho tempestivamente ultimato i preparativi!

Tu sei (il tuo nome), se non sbaglio. C'è qualcosa che posso fare per te?

Con le mie liane prodigiose demolire edifici è un gioco da ragazzi!

Dobbiamo ancora iniziare a cucinare e muoio già dalla fame... Speriamo di metterci presto all'opera.

Uh? Hai già quello che mi occorre?! Ti sarei grat… se potessi usufruirne, allora.

Non far caso a quello che ho detto! Scusami se sono stat… inopportun….

... Uh? Hai completato i lavori? Che portento!

Poffarbacca! Mi hai già portato ciò di cui ho bisogno?

Poffarbacca! Ti sei già occupat… di quello che ti ho chiesto?

Dei ringraziamenti sono d'obbligo, (il tuo nome). Mi hai fatto davvero felice!

Perliana! Ciò che desidero è già bell'e pronto?! Se ne hai da dare via, forse potresti condividerlo con me?

Dei ringraziamenti sono d'obbligo, (il tuo nome). Mi hai fatto davvero felice!

Ti impegni sempre così tanto che ti meriti un regalo, (il tuo nome)!

Mmh... Con tutti questi Pokémon finirebbe per diventare una passeggiata un tantino affollata. Per il momento preferisco lasciar perdere!

Scusami, (il tuo nome), ma ora non posso. Ti dispiace se rimandiamo?

! È sempre divertente avere le liane indaffarate con un bel lavoro di costruzione.

Beh, mettiamoci in marcia.

Allora io rimango qui. A più tardi, (il tuo nome)!

Mi dispiace, ma temo di non riuscire a venire con te. Sono sfinito dalla fame...

Gurgle... Ho una fame lancinante. Non riesco neanche a muovermi...

Vedi di non esagerare, (il tuo nome)! Potresti far male a qualcuno inavvertitamente.

! Se vuoi rifarlo, non è un problema. Tutt'altro, è piuttosto piacevole!

Uh? Che cos'era, (il tuo nome)? Che cos'è che hai fatto?

Mmh, che abbiamo qui...? Direi che forse è il caso di dare un'occhiata, (il tuo nome).

! ! Eseguirò questa demolizione come si deve!

! Che profumino... Ci sarà da leccarsi le liane.

Le feste sono il massimo del divertimento!

La temperatura è perfetta. Me ne starei qui per sempre, senza pensare al tempo che passa...

Oh, (il tuo nome)! Che cos'hai in mano?

Va bene, va bene.

Dici davvero? Non dovevi disturbarti.

Grazie per tutto ciò che fai, (il tuo nome). Sei insostituibile!

Ti ringrazio, vado matto per questa rarità! !

Uff... Sono un tantino stanco. Non me la sento di avventurarmi lontano. Sarà meglio che me ne stia qui.

Mmh... Non credo che questa casa sia adatta per qualcuno delle mie dimensioni.
Se ce ne fosse una un tantino più grande, mi sentirei molto più a mio agio.

…! Che casa meravigliosa!

Posso davvero vivere qui? Te ne sono grat….

Già, già! Hai dato l'ennesima prova della tua capacità, (il tuo nome)!

Mh?! Posso davvero trasferirmi in questa casa?

! Grazie! Non vedo l'ora di poter vivere qui!

Mh, ho capito. Non preoccuparti, fa lo stesso.

Mmh... Ho l'impressione che questo posto sia un tantino troppo piccolo perché ci possa vivere anch'io... Meglio se lasciamo stare.

Oh, (il tuo nome), ti ringrazio per la tua gentilezza...
Ma sarebbe uno spreco dare a me una cosa del genere... Penso sia meglio darla a qualche altro Pokémon.

Ma questa è già casa mia, (il tuo nome)!

Non deludi mai, (il tuo nome)! Il tuo impegno ha dato i suoi frutti.

Mmmh... C'è qualcosa che non mi convince... Mi rincresce, ma non ho intenzione di trasferirmi qui!

Poffarbacca! La mia casa... non c'è più...

Dopo tutta la fatica che avevi fatto per allestirla...

... Rammaricarsi è cosa vana!
Farò di necessità virtù e mi metterò a cercare una casa ancora più confortevole!

Che casa splendida! Credo proprio che mi stabilirò qui. Grazie, (il tuo nome).

Poter vivere in questa casa mi riempie di felicità!

In effetti è un posto molto accogliente. Bene, allora mi trasferirò qui!

Non volermene, (il tuo nome). Vivere qui mi risulterebbe un tantino difficile.

Dove potrei stabilire la mia dimora?

È questa la mia nuova casa?

! Il sole del mattino è rigenerante!
È un toccasana anche per le mie liane.

A quest'ora mi prende un considerevole appetito... Vediamo un po'... Cosa posso mangiare per cena?
(il tuo nome), hai qualche suggerimento? Potrei prendere ispirazione da te.

Gli utensili degli esseri umani sono davvero interessanti.
Se ne trovi qualcuno, ti prego di mostrarmelo.

(il tuo nome), le tue trasformazioni sono sempre affascinanti.
Mi auguro di poter assistere a tante altre!

Mi capita a volte di ritrovarmi incantat… con gli occhi rivolti al cielo.
Cosa c'è oltre il punto in cui arriva il nostro sguardo? Mi è capitato di passare una giornata intera a pensarci.

Ti piacciono i miei occhiali? Sono il mio tesoro più prezioso.
Non posso permettere che qualcuno li tocchi, neanche tu, (il tuo nome).

Quando non so che fare, a volte mi metto a scribacchiare per terra.
Non sono al livello degli esseri umani, ma devo dire che mi diverto molto!

(il tuo nome), grazie a te ho avuto l'occasione di incontrare tanti Pokémon diversi. E ho anche stretto nuove amicizie.
Tuttavia... sappi che … migliore amic… sei tu, (il tuo nome)!

……... Potrei sbagliare, ma mi pare che fosse da quella parte!

……... Potrei sbagliare, ma mi pare che fosse a casa sua!

Mi dispiace, oggi non ho visto …….

Mmh... Non mi è parso di vedere …… in questa zona. Forse abita in un luogo lontano?

Oh, (il tuo nome)! Cerchi qualcuno?

Ah, ho capito. Scusa, errore mio.

Oh! Hai bisogno ……? Mmh... Dove sarà...? Non so proprio cosa dirti.

Oh oh oh! Non mi ero accorto fossi tu, (il tuo nome)!
Ecco a te! Mi auguro ti piacciano gli oblò da sottomarino.

Oh oh oh! Non mi ero accorto fossi tu, (il tuo nome)!
Ecco a te! Mi auguro ti piacciano gli oblò da sottomarino.