Dialogo a due 4

... E insomma, a quel punto mi ero tranquillizzat… e stavo per tornare a casa, quando a un tratto... Sento una voce!! E mi dice...
"Mi veeeedi?"

Brrr...

Ehi, che c'è? Sei tu che mi hai chiesto di raccontarti questa storia! Non dirmi che ti sta venendo la fifa!

N... Non ce la faccio...

Geh geh?! Non dirmi che ti ho fatto così spavento che...

Nnngh...

N-Non starai mica per esplodere?!
Guarda che non t'ho raccontato questa storia di paura con l'intenzione di scatenare un cataclisma!

E...

E...?

E... cciùùù!

Voltorb, noooo!! ... Eh?

Aaah, adesso mi sento meglio! Scusa... è da prima che stavo trattenendo questo starnuto... M-Ma la tua storia faceva davvero paurissima, Gengar!

Ah... Ma davvero? Veramente sei tu che hai fatto paura a me!
Già ti vedevo saltare per aria in mille pezzetti.

Mh?

Quando, con grande esitazione, mi sono voltat…... lì non c'era nessuno!

Clooo...

Allora ho pensato: "Meno male, devo essermelo immaginato!".
A quel punto mi ero tranquillizzat… e stavo per tornare a casa, quando a un tratto... Sento una voce!! E mi dice...
…"MI VEEEEDI?"…

...

Ehi... Ci sei?

...

Di' un po', non hai ascoltato una sola parola, eh? E io che ci ho messo tanto impegno a raccontartela!

Che...

Che...?

…Che... Che... Cheppauraaa!!

Ah ah ah! Ma pensa un po'... Ti ha fatto così paura che non riuscivi letteralmente più a muoverti!

Ohi ohi... Come ti permetti di venirmi addosso? Dico io: guarda dove cammini, no?
Aspetta, tu i piedi non ce li hai... Beh, allora guarda dove rotoli!

Chiedo venia, boss! Ero un attimo oberato di pensieri!

Grrr... Come pensi di placare la mia rabbia? Sentiamo!

V-veramente io... È che ho questo strano vizio di provare attrazione per le correnti elettriche forti.
L'elettricità che produce lei, Electivire, è così impetuosa che mi stordisce!

Oh...

In più, quando mi trovo di fronte a Pokémon forti e carismatici, a volte mi gira la testa.
Ho avuto la sensazione che il nostro fosse un incontro voluto dal destino... e ho preso una scossa dall'emozione!

Beh, allora...

Sono tutt'orecchi, boss...

Dovevi dirlo subito! Se le cose stanno così, pazienza! Ma la prossima volta fai attenzione!

Electivire... È davvero magnanimo, un modello da seguire!

Su, su! Basta con tutti questi complimenti, ora! Gah ah ah!

Koffing, tesoro, tutto bene? Hai un colorito un po' violaceo... Non è che ti dimentichi di fare colazione?

Eh...? Davvero sono così violace…? In effetti ogni tanto mi scordo di farla, la colazione...!

Oh cielo! Proprio non ci siamo! Dovresti farla tutti i giorni!
Dunque... per colazione non c'è niente di meglio di una bella scodella di fanghiglia o di un piattone di rifiuti!
Tu tra le due cose quale preferisci, tesoro?

Uuuhm... Se proprio devo scegliere, mi sa che preferisco i rifiuti, ma non rifiuto la fanghiglia...……
E tu, (il tuo nome), quale preferisci?

Eh sì, la fanghiglia è proprio buona! Facile da bere com'è, è perfetta per la colazione!

Bene, è deciso! Domani fanghiglia per colazione!

Eh già, come si fa a dire di no ai rifiuti? Se li mangi a colazione, cominci la giornata con il piede giusto! Bene, è deciso! Domani rifiuti per colazione!

Per caso non ti piace nessuna delle due cose, (il tuo nome)?

Non devi sforzarti di mangiarli!
Il buongiorno si vede dal mattino, no? È meglio iniziare la giornata mangiando qualcosa che ci piace!

Comunque... a forza di parlare di cibo mi è venuta fame! Quasi quasi vado a dare una rovistatina tra i rifiuti...

Koffing, mi raccomando, non esagerare con gli spuntini! La salute comincia a tavola!

Ottimo, neanche un graffio! Anche oggi il mio uovo è perfettamente liscio!

Un uovo liscio... Seeenti, non è che me lo faresti toccare, eh?

Certo! Ma fallo con delicatezza, ok?
Quest'uovo è strazeppo di sostanze nutrienti, quindi se mi imbatto in un Pokémon indebolito dalla fame glielo do subito!
Pensa che tempo fa li davo anche agli umani! Erano contentissimi di riceverli.

Eh eh... È davvero un uovo molto importante per te, eh?

Proprio così! Ma non pensare che lo dia al primo che capita. Per i malintenzionati è off limits!

Certo, certo, è la cosa giusta da fare, eh eh!
Ma dev'essere dura difendere quell'uovo senza aiuuuto... Se qualche mascalzone prova a rubartelo, ti aiuterò io, eh!

Eh eh eh! Grazie! Ma non preoccuparti, se qualcuno prova ad attaccarmi... Baaam!

Ah ah! Con una tecnica così perfetta non hai proprio nulla da temere, eh?

Ehi, Pelipper, visto che devo andare abbastanza lontano, t'andrebbe di darmi un passaggio?

Vuoi che trasporti te?! Ehm, non so come dirtelo... Mi dispiace, ma non credo di poterlo fare, eh!

Eh?! E perché, scusa?

Ah... Stammi distante, ti prego.

Ma che ti ho fatto?!

Perdooonami, Electabuzz... È solo che non amo molto l'elettricità, eh...
L'idea di prendere la scossa da te mi spaventa.

Mmmh... È una bella rogna.
Aspe', ho un'idea...! E se mi avvolgessi con qualcosa? Così dovresti riuscire a trasportarmi senza rischi.

Mmmmmh... Potrebbe essere una soluzione, eh! Forse.

Evvai! Allora mi procuro qualcosa che faccia al caso nostro!

Pegueh! Buona fortuuuna, eh!

La la laaa... ♪ Pra pa paaa... ♪

Lapras, devi essere di buon umore se canti così allegramente.
Mmmmh... È successo qualcosa di bello?

Oh, ciao Audino.
Oggi il cielo è così meraviglioso che non riesco a trattenere la mia gioia! ♥

Lapras, sappi che la tua voce riesce a rapirmi. Sì...!
E l'allegria con cui canti è contagiosa!

Eh eh eh... Se la pensi così, perché non ti unisci a me in un duetto? ♥

Oooh, che idea geniale! Din din diii... ♪

La la laaa... ♪

Sigh...

Che succede? Come mai sospiri?

Nulla di che, semplicemente oggi il mio pelo non è appuntito come vorrei... La mia giornata è rovinata.

Ah sì? A me sembri uguale al solito.

Ma stai delirando? Li hai gli occhi, tu? Lasciamo stare, va'! Tanto non puoi capire come mi sento.
Tu, piuttosto, cos'hai? Anche tu stavi sospirando, no?

Mmmh, oggi il mio pelo non è morbido come piace a me...

E poi parli per me... Io non vedo nulla di insolito.

Ma scherzi? No, no! È completamente diverso!

Ok, ok, ti chiedo scusa.
Se finiamo per litigare, rischio che mi si scompone ancora di più il pelo. Facciamo pace, ok?

Hai ragione, la cosa più importante è andare d'accordo.

Oh, Marill, tesoro! Stai per andare a nuotare?

Sì! Oggi ho deciso d'andare più lontano del solito!

Che proposito interessante! Ma non preferiresti avere un po' di compagnia?
Mi preoccupa l'idea che tu possa stancarti mentre nuoti e affondare troppo.

Andrà tutto bene! Anche se mi stanco, posso contare sulla mia coda!

In che senso...?

La mia coda galleggia, quindi non rischio mai d'affondare! Non c'è bisogno che ti preoccupi!

Oh, che sollievo! Allora forse posso stare tranquill…?
Ma cerca di non farti prendere troppo dall'entusiasmo o finirai per perderti, eh!

Va beeene! A dopo!

Marill! Senti! Mi spieghi perché non riesci a stare sulla tua coda come me?
Così puoi saltellare e andare più veloce, no?

Io a differenza di te sono già grande e non posso più starci, sulla coda!

Eeeh? Davvero?! Allora anch'io non potrò più stare sulla coda, da grande?

Può darsi. Ma imparerai a camminare usando le gambe, come faccio io!

Eeeeeeh?! Noooo, non vogliooo! Preferisco rimanere così come sono ora!

Ma poi potrai correre veloce! E anche giocare per ore senza stancarti!
Ci sono un saaaacco di cose belle che puoi fare, quando usi le gambe!

Davvero davvero? Allora sì che voglio diventare grande! Non vedo l'ora di giocare un sacchissimo con te, Marill!

Uh uh! Anch'io non vedo l'ora!
Solo che, quando arriverà il momento, io sarò cresciut… ancora di più...

Eeeeeeh?! Ma non è giustooooooo!

Ri-rill! Ehi, ciao, Azumarill!

Ah, Azurill! Anche oggi sei qui! Qual è il motivo stavolta?

Voglio giocare con te!
Andiamo a galleggiare sull'acqua insieme!

Va bene, ti faccio compagnia!
Ma quando avremo finito, dovremo andare ad aiutare (il tuo nome), ok?

Uffaaa... Devo proprio? Azuuu...

Guarda che potresti avere una bella sorpresa se dai una mano anche tu.
(il tuo nome) potrebbe addirittura creare dei giocattoli per te!

Dei giocattoli?! Allora sì che voglio aiutare!
Dai, dai! Che aspettiamo? Andiamo subito da (il tuo nome)!

Eh...? Ma prima non dicevi di voler giocare con me?

Ah... Me l'ero già dimenticatooo! Eh eh eh!

Paaah... Che guaio...

Che succede?

È che voglio andare in un posto... Però a metà strada c'è un fiume che mi blocca. Io sono negat… per il nuoto...

Capisco, un bel dilemma. Allora facciamo che ti ci porto io.
Non sei molto grande, quindi posso nuotare tenendoti sulla schiena.

Sul serio? Evviva! ♪ Ah! Posso invitare anche qualche amico?

Ma certo. Così potrete chiacchierare durante il viaggio. E se per caso qualcuno ci attacca vi difenderò così: siiir!

Paaah! Da quei punti tondi sono uscite delle spine?! ... Meglio fare attenzione a non sedercisi sopra! ♪

Boss!

Dimmi, hai rinvenuto qualcosa di interessante?

Ho messo gli occhi su un tesoro stupefacente!
O almeno, avrei voluto farle un rapporto del genere, ma... non ho trovato nulla.

Prevedibile...

Eppure tempo fa c'erano cose luccicanti sparse ovunque... Che fine avranno fatto, boss...?

Che gli esseri umani le abbiano portate con loro? Del resto anche di loro non c'è traccia in giro.
Mah, pazienza. La cosa da fare resta la medesima.

Ossia?!

Continuare a cercare oggetti dalla splendida luminosità!!
Il resto non conta. Sono cert… che ne siano rimasti da qualche parte in questo mondo.
E tu sei la persona più indicata per rinvenirli. Hai tutta la mia fiducia.

Senz'altro! Conti su di me, boss! Faccio un altro giro di perlustrazione!

Ehi, Magnezone, senti un attimo: tu non hai ali e sei anche pesantuccio... quindi come fai a volare?

In termini estremamente semplificati, è grazie al potere dell'elettricità.

Davvero?! Mi stai dicendo che basta quello per volare? Quindi posso farlo anche io?!

Questo va al di là delle mie capacità di analisi...
Ma è bene tu sappia che serve molta elettricità e un preciso controllo di essa.

Perfetto, allora ci provo subito! Pronti...
Uattààà!

Metticela tutta.

UOOOOOOOOH!!

Forza. Forza.

Ce l'ho fatta!

Era chiaramente solo un salto. Barare è scorretto.

Ack!
Che male... Non faccio altro che inciampare.

Oh cielo! Stai bene, tesoro?

Sì, tutto a posto!
La mia testa è un po' pesante, quindi a volte faccio certi ruzzoloni.

Santo cielo! Ma è davvero tutto a posto? Lasciami controllare che non ci sia qualche ferita.

Ma ti ho detto che sto benone, non ho male da nessuna parte.
E anche se avessi qualche graffio, basta un po' di saliva e passa tutto.

Piplup, tesoro, non prendere alla leggera gli infortuni!
Se non ti prendi cura delle ferite, potrebbero peggiorare e poi son guai, eh!

Piiip?! A-A me non capiterà mai una cosa del genere...
Però posso anche lasciarti dare un'occhiata, perché no? Non si sa mai.

Ottima decisione! Ah, visto che ci siamo, perché non mi lasci fare una visita completa, eh?
Ti controllerò dalla testa ai piedi, tesorino della nooonna!

Piii... Veramente non c'è bisogno...

Blaziken, io vorrei diventare forte come te. Non c'è niente che io possa fare?

Oh! Te lo dico subito: ciò che ti serve è la grinta. È quella la chiave di tutto! Fai ardere le fiamme della grinta! ★

Le fiamme della grinta? Non so... La focosità non è mai stata il mio forte.
Non avresti qualche consiglio più pratico, magari sull'allenamento?

Come?! No, questa me la devi spiegare!
Da che mondo è mondo, lo sanno tutti che per diventare forti ci vuole grinta!
È la grinta a farti sopportare anche gli allenamenti più duri!

Bah, se insisti tanto, immagino che sia come dici tu... Bene! Vorrà dire che ci metterò grinta anch'io, allora!

Benissimo! Mi fa piacere che tu abbia capito! ★
Le fiamme della grinta a me escono addirittura dal becco, a volte! Tanto che, per sbaglio, abbrustolisco pure le bacche, prima di mangiarle!
Devo dire che, sorprendentemente, le Baccamela tostate non sono niente male, però!

Non mi piacerebbe sputare fiamme... Però le Baccamela tostate sembrano squisite.

Sai, io ti ammiro molto, Wingull.

Ah sì? Oooh... Mi fa molto piacere! Mmmmh... Ma come mai me lo dici?

Perché è bello guardarti quando voli nel cielo! Mi sembra di vedere un aquilone leggerissimo! Aaah... Non sai quanto ti invidio...

Mmmh... Sì, volare è senza dubbio piacevole. Per esempio, adoro planare con calma sopra il mare... Mh, già...

Sembra proprio fantastico! Guarda me, invece...
Quando dormo sottoterra, se sono fortunat… un Diglett mi sbatte contro. Se mi va male, un Hoothoot mi dissotterra. Non me ne va bene una...

Ah ah ah! Mmmmh... Vedila così: almeno hai un sacco di compagnia...! Bello, no?

Però vorrei tanto provare a fare un pisolino nel cielo mentre mi culla il vento.

Ah ah ah! Mmmh... Però dormire mentre voli è pericoloso, te lo sconsiglio... Già...
Uuuhm... Se non fai attenzione un Pidgeot potrebbe spazzarti via con la corrente che crea volando... o potresti sbattere contro un Rookidee...

Ah... Quindi anche nel cielo ne succedono di tutti i colori.

Già... Mmmh... Indipendentemente da dove sta, ognuno ha i suoi problemi, penso.

Pawmo, noto che ti piace toccarti le guance.

Già, proprio così! Nelle mie guance conservo dell'elettricità, perciò quando le tocco sento un piacevole pizzicore.

Oh! Ogni giorno si impara qualcosa!
Me le lasceresti toccare anche a me, collega?

Ma certo, nessun problema.
Però fai attenzione: c'è anche chi prende la scossa e rimane immobilizzato per un po'...!

Ah... Scusa, collega, mi sono ricordat… che non mi lavo le mani da un po'. Meglio se rimandiamo.
Ma giusto per curiosità, quando ti tocchi le guance a te non succede niente?

No, la scarica mi rimane nei cuscinetti, il che in realtà è abbastanza utile.

Ah! In che senso?

Uuuuhm... Beh, per esempio...
Posso stendere i nemici più deboli con un solo pugno elettrizzato.

Certo che ti vengono delle idee inaspettatamente terrificanti... Spero di non averti mai contro, Pawmo.