Dialogo a due 9

! !
Non mi escono le fiamme... Ultimamente sono un po' fuori forma.

Eh eh, che ti prende? Io invece sono sempre al top!
Guarda! Fare fiammate è un gioco da ragazzi... Fuoooh! Hai visto? Fuoooh!

Vabbè, non ti dare tutte queste arie... Fuuooooh!!!
Niente, non ci riesco proprio! Forse rimarrò così per sempre... Uffa...

Magari non ci riesci perché ti sforzi troppo. Cerca di rilassarti un po'... Guarda, prova a fare così.

Così?

Esatto! E adesso butta fuori tutto d'un colpo... Fuoooh...

Ah! Ce... Ce l'ho fatta! Grazie, Quilava!

Figurati, non c'è di che!
Beh, però le tue sono ancora fiammelle, eh eh! Ne hai di strada da fare per arrivare al mio livello.

Uffa! Non è giusto! Quando sarò grande te la farò vedere io!

... e un albero gigante stava per cadermi addosso. Stavo mess… proprio male! Allora sai che ho fatto? Ho sfoderato la mia famosa mossa speciale e...
Mh? Sniff sniff...

Eh? Che succede?

Senti che profumino... Forse qualcuno sta facendo il pane qui vicino...

Il pane? Io non sento niente...

Massì, come fai a non sentirlo?!
Toh, adesso è ancora più forte... Sniff sniff sniff... M-Ma...!!!

Ma... cosa?!

…Sei tu che profumi, Dachsbun!…

Oh, no! Questa poi... Che imbarazzo!
Almeno abbiamo risolto il mistero. Adesso possiamo tornare alla tua storia... Quilava?

In effetti, guardandoti bene, sembri un po' una pagnotta... Magari sai di pane... Non è che posso darti un morso?

Ma cosa dici, Quilava...? Mi sa che hai una gran fame. Aspetta che ti porto una bacca! ♥

Oooh... Fluttua...

Eh eh, il mio fiore ti incuriosisce? Devi sapere, però, che è un po' timido. Se lo fissi troppo... Voilà!

?!?!?!

Si è nascosto perché si vergognava.

Eh...?! Come hai fatto?!

Eh eh eh... Non c'è trucco, non c'è inganno! ♥

Impossibile! C'è qualcosa sotto! Hai usato la telecinesi...? Oppure il teletrasporto?

Chissà... Forse sì, forse no. Prova a scoprirlo, se ci riesci!
Eh eh eh...

E dai... Non puoi tenermi così sulle spine!

Uffi...

Che c'è, Rookidee?

Voglio volare molto, mooolto più in alto, ma non so come fare.

No problem, è facilissimo! Lascia fare a me!

Davvero?! Ma cos'è che devo lasciar fare a te, di preciso?

Aspetta un secondo e vedrai...
Yaaah! Uaattààà!!! Evvai così!

Oooh! Che potenza! Ma che t'è preso all'improvviso?

Non mi è preso niente, mi sto solo riscaldando! Devo darmi la carica per farti volare in alto!

N-Non stai mica pensando di usare quel martello...?

Esatto! Ti sparo su con questo! Pèm!

Aaah...! A-Aspetta, mi sono appena ricordat… che soffro di vertigini!
Scusa, meglio se facciamo un'altra volta!

Ok... Peccato. Comunque se ci ripensi fammi sapere!

Spriii, non resisto...

Oh, Sprigatito... Che succede?

Quando vedo la tua coda, Espeon... non riesco a controllarmi...

Devo preoccuparmi?

Spriii!

Aaaah! Salv… per un pelo! ♪

Scu... scusa. Non ce l'ho con te, Espeon. È che quando vedo la tua coda... non so perché ma mi viene voglia di acchiapparla...
Spri-priii!

Stavolta c'è mancato poco!

Uffi, avevi previsto la mia finta!

L'altra sera ho visto una splendida luna piena. Sembrava proprio la sfera che hai ubicata sulla fronte.

Oh... dev'essere stato uno spettacolo magnifico. Avrei voluto vederla anch'io.

La brezza notturna è così fresca e piacevole... Perché non provi ad andare a dormire un po' più tardi, stanotte?

Eh eh... Perché no? Una volta ogni tanto si può fare.
E tu invece... perché non provi a svegliarti presto ogni tanto? Ci sono tante cose che vorrei mostrarti...
I fiori che brillano alla luce del sole, ad esempio... Sono di una bellezza quasi abbagliante! ♥

Suppongo che abbiano un fascino affatto diverso rispetto ai fiori che ondeggiano dolcemente al chiaro di luna.

Ah, (il tuo nome)! Stavamo parlando della bellezza di certi paesaggi.
Tu hai visto qualcosa di bello di recente?

Oooh... Un cielo pieno di stelle scintillanti? Eh eh, sembra proprio che ci aspetti una notte speciale!

La notte è uno scrigno che cela innumerevoli meraviglie. Io …(il tuo nome) ti faremo da guida alla scoperta del paesaggio notturno.

Il cielo azzurro... Non so spiegarne il motivo, ma mi riempie di nostalgia.
Per una volta, non sarebbe male vivere un'avventura sotto i raggi del sole.

Eh eh, preparati a scoprire le meraviglie di un mondo immerso nella luce più radiosa! ♥

E così, durante la passeggiata, ho fatto una scoperta alquanto interessante...

...

Dusclops...?

Umbreon. Ho una domanda. Tu parli con me con disinvoltura. Ma. Non hai paura?

Paura di cosa, di grazia?

Di me. Tutti dicono che incuto terrore.
L'altra notte. Ho visto un bagliore rosso sull'acqua. Mi sono spaventat…. In realtà era solo il mio occhio riflesso.

Hai avuto paura del tuo stesso aspetto? Eh eh eh! Conversare con te, Dusclops, è veramente fonte di grande divertimento!

Umbreon...

Eh eh, allora, gradiresti sentirmi continuare la storia? Oppure potremmo andare a fare due passi. Qualsiasi cosa faccia con te, Dusclops, è divertente.

Grazie. La tua amicizia mi rende felice!

Ma... che cavolo.

Misdreavus, cosa ti turba, tesoro?

Sai, a me piace spaventare la gente...
Sono un portento nell'avvicinarmi di soppiatto.

Davvero? Complimenti!

Però quando provo a prendere di sorpresa te, mi scopri subito... Com'è possibile?

Accidenti, chissà come mai. Forse ho solo un ottimo intuito?

Ma anche avvicinandomi alle tue spalle non cambia nulla... È come se avessi degli occhi sulla coda!

Beh, perché è così. Guarda.…
……！……

O-Oooh... Alla fine sono io quell… che si è pres… uno spavento...

Ne hai ancora di strada da fare, Misdreavus. ♪

Eeehi! Ehi, dico a te!

Che c'è? Cos'hai da alzare tanto la voce? Volevi chiedermi qualcosa?

No, non a te! Stavo parlando con quell'altro tutto sorridente dietro di te.

Uno sorridente dietro di me? Ma di chi parli? Ah, adesso ho capito!
D'accordo, te lo chiamo subito! …Ehilà, tesorooo!

Sì? Dimmi pure, che c'è?

Meno male! Allora ci senti!
Dai, dai! Giochiamo insieme! Ti va?

Ma certo! A cosa vuoi giocare?

Ehm... Non ci avevo pensato! Uuhm...
Ci sono! Che ne dici di giocare a chi ha le mascelle più potenti? Prima ho trovato una roccia perfetta! Facciamo a gara a chi la frantuma a morsi prima!

Eh? Una roccia?! Oh cielo...
Ehm, cioè... ecco... Sai, poco fa ho dato un morso a una bacca durissima e adesso mi fa male la bocca.
Quindi facciamo un'altra volta, eh? Che dici, tesoro?

Ah, capito! Va bene, sarà per un'altra volta!

Fiuuu... Santi numi... Credo di averla scampata per un pelo...

Tu possiedi una conoscenza sconfinata. Un grado di intelligenza pari al tuo. Come posso raggiungerlo?

Ah... Bella domanda! Vediamo... Forse dovresti farti fare anche tu un update?

Update? Termine sconosciuto. Fornire definizione, prego.

Uhm... Per dirla in breve, è una cosa che aiuta il cervello a funzionare meglio!
Così puoi imparare molte più cose, per esempio.

Eccellente. In questo caso, anch'io voglio un update. Quindi, come devo procedere?

Ehm... Veramente a me lo hanno fatto gli esseri umani, perciò non lo so come si fa... Sorry!

Ah. Capisco. Peccato. Volevo diventare intelligente come te.

Ah! Aspetta, ho un'idea!
Quando un bel giorno gli umani torneranno, potremmo provare a chiedergli di farti un update!

Oh. Idea eccellente. Non ci avevo pensato.

E magari potrei farmi fare anch'io un altro update. Chissà se diventerei più intelligente...

C'è un'altissima probabilità che ciò si verifichi.
Oh. Il mio entusiasmo sta rapidamente raggiungendo livelli straordinari.
Speriamo che gli esseri umani facciano ritorno il più presto possibile. Spera anche tu insieme a me, Porygon2.

La laaa lalallalààà! ♪ Che felicità! ♪

La laaa lalallalààà! ♪ Che felicità! ♪

Ehm... Scusa, Mime Jr., ma anche a te piace ballare...?

Scusa, Mime Jr., anche a te piace ballare?

Aaah, m-mi stai copiando. Allora che ne dici di questo?
Una bella piroetta... ecco...

Aaah, mi stai copiando! Allora che ne dici di questo?
Una bella piroett... Ohi ohi ohi...

Ehm... N-Non ho mica finito...! Ecco, così... E ancora...!

Non ho mica finito! Ecco, così... Uaaah...

E adesso, ehm... una serie di piroette! E una... e due... e tre!

E adesso una serie... Uaaah...
Uffa, non riesco a starti dietro!
E va bene, non ti imito più...

Ultimamente (il tuo nome) si fa proprio in quattro per aiutare chiunque … chieda un favore.

Uhm... Effettivamente...
L'altra volta ho visto che si stava dando da fare a ripulire una strada.

Io invece ho visto come faceva crescere erba in abbondanza! Uno spettacolo!
Per questo ora abbiamo tanti bei ciuffoni di erba alta!

Ora che ci penso... C'è una cosa che non sarebbe male fare...
Dare tutto il supporto morale che si merita …(il tuo nome). Insomma, dobbiamo fare il tifo per ….

Ci sto! Hai sempre delle idee geniali, Minun! Facciamo subito una prova, dai!

Un bel respiro e tre... due... uno... Evviva! Grande, (il tuo nome)! Sei tutti noi!

Alé alé alééé! (il tuo nome) ce la farà! (il tuo nome) non mollerà!

Il nostro geniaccio della trasformazione! … e ineguagliabile (il tuo nome)! Sììì!

Niente è impossibile per (il tuo nome)! Sei un mito, (il tuo nome)!

Aaah...

Mh? Cos'hai, Mime Jr.?

In questo periodo sono un po' giù... Devo esercitarmi di più con le imitazioni.

Coraggio, dai! Farò il tifo per te!

Oh...! E va bene! Coraggio, dai! Farò il tifo per te!

Ah!!! Strano, sono io che mi sento più in forma, adesso!

Ah!!! Strano, sono io che mi sento più in forma, adesso!

Vaaai! Forza, Mime Jr.! Dacci dentro!

Vaaai! Forza, Mime Jr.! Ah, ho sbagliato!
Forza, Plusle! Dacci dentro!

Woooh! Fare il tifo ha un effetto pazzesco! Ancora, ancora! Non mollare, Mime Jr.! Vai così, Mime Jr.!!

Woooh! Fare il tifo ha un effetto pazzesco! Ancora, ancora... Non mollare, Plusle... Vai così... Anf... Anf...

Eh? Già senza energie, Mime Jr.? Allora devo incoraggiarti ancora di più! Dai! Forza, Mime Jr.!! Ce la puoi fare!!!

Mmh... Sbaglio o fare il tifo ha dato molta più carica a te che a me?

Ehi. Mismagius. Puoi dedicarmi un minuto?

Ugh...!
Perdonami... Non vorrei offenderti, ma l'incessante ronzio prodotto dalle tue ali mi causa un lieve mal di testa.

Oh. Veramente? Sono spiacente. Questo soddisfa la tua richiesta?

Ti ringrazio. Il dolore è cessato.

In verità... anche a me il rimbombo della tua voce. Causa un leggero dolore alla testa.

Oh, ma davvero? Sono mortificat….
……E se sussurro? Ti senti meglio?…

Parlare a bassa voce. Sembra sortire il risultato sperato.

……Davvero? Me ne rallegro. Però mi domando quale possa essere la causa di tale problema.…

Ipotesi: la tua voce e il ronzio delle mie ali condividono una particolare frequenza. Che provoca il mal di testa.

……Sì, è un'ipotesi sensata... Allora d'ora in avanti farò in modo di parlare a bassa voce.…

Problema risolto.

Ugh...! La mia testa!

Ahi. Ahi! Che dolore!

…... Buh!!!…

Allora? Hai paura adesso?

Ah ah ah! Sei adorabile!

Eh? Oh, no. Allora adesso tocca a te.

Ok, ci provo! E...

…... Buuuuuuh!…

? Dreepy. Anche tu sei adorabile.

Cosa?! Ho fatto fiasco anch'io...

Problema: perché non facciamo paura? Soluzione: scegliere meglio il bersaglio da spaventare?

Può essere... Ah, c'è (il tuo nome)!
Duskull, proviamo a spaventarl… insieme!
Uno, due...

…Buuuh!…

Yeeeh!
L'unione fa la forza!

Concordo. D'ora in poi uniremo le forze. Spaventeremo tutti. Ogni Pokémon del circondario.

Non è possibile! Siamo proprio senza speranza...

È vero. Dobbiamo diventare più grandi. Poi, un giorno, riusciremo a spaventare anche (il tuo nome).

Ehi, Metang, qual è il tuo cibo preferito? A me piacciono le bacche dolcissimissime!

Mh. A me piacciono le cose dure. La consistenza croccante è irresistibile.

Eh? Le cose dure? Per esempio?

Calcolo in corso. Esempio: i sassi. O le rocce... O...

Ehm, Metang... Che fai, guardi il mio martello?

No. Non lo stavo guardando. ... Gli ho dato appena un'occhiatina.

Ma se lo stai guardando anche adessooo!!

Dai. Non prendertela. Piuttosto, mi piacciono molto gli oggetti dotati di proprietà magnetiche. Quel martello le ha?

Pro... Proprietà magnetiche? Non ho mai controllato, ma secondo me no!

Hai la certezza? Posso dare un morso? Solo per toglierci il dubbio...

…Scordatelo!!!…

Mmh... Come faccio a usare meglio le mie liane?

Prova a fare swuuush e poi swooosh! E poi ancora swiiish!

Eh? Non c'ho capito niente...

No problem! Faccio prima a mostrartelo che a spiegartelo. Così!

Oooh! Che forza!!! Quindi dovrei fare tipo così: swuuush!

Eh eh eh, una volta che ci prendi la mano, puoi fare anche questo!

Fantastico! Ora provo, eh!
Yaaah!

Ma...?! Ti ho solo dato qualche indicazione e guarda che roba! Ma tu sei troppo un portento! Non hai niente di cui preoccuparti!

Eh eh eh... È tutto merito tuo, Floragato!

Eh eh, se mi dici così, non posso certo sfigurare!
Guarda, questa è la mia nuova mossa!

Pazzesco!!!

! Grazie! Ma non dimenticare: dobbiamo continuare ad allenarci!