Storia 1

Oh oh oh! Oggi ho rinvenuto qualcosa di interessante!

M-Ma... cosa?! C'è qualcuno là?!

P-Poffarbacca! N-Non può essere! Un essere umano... in un posto come questo?! Chi s'immaginava di vederne ancora in giro!

Mh? Qualcosa non mi torna... Ma tu sei davvero un umano?

Quegli occhietti anonimi... e quel sorriso indecifrabile... Mh? Non sarà che...
Aspetta... sei un Ditto! Perliana... Che trasformazione impressionante!!

Aspetta... sei un Ditto! Perliana... La tua trasformazione è impressionante!!

Piripì!
Rilevat… proprietari…. Verrà eseguito l'avvio del sistema tramite batteria ausiliaria.

Oh! Cosa sarà mai questo suono? Da dove verrà?

Da dove proviene questo suono? Puoi aiutarmi a trovarne l'origine?

Hai trovato un Pokédex! Ha perfino una fotocamera per scattare dei selfie!

Oooh! Quello è un Pokédex che ho raccolto parecchio tempo fa.

Ah, davvero? Beh, pensavo che ormai fosse rotto, ma appena sei arrivat… tu ha iniziato a funzionare...

Prendilo pure, se lo vuoi. Tanto io non ho mica ben capito come funziona...

Eh sì, era già malridotto quando l'ho trovato io.
Pensavo che ormai fosse rotto, ma appena sei arrivat… tu ha iniziato a funzionare...

Prendilo pure. Tanto io non ho mica ben capito come funziona...

Sai che con quell'aspetto e quel Pokédex ora sembri proprio un… di quegli Allenatori?
Non è che stai imitando chi ti allenava?

Oh oh oh! Capisco! Sono certo che eravate molto in sintonia, voi due.

A proposito, ricordi per caso come ti chiamava?

Mmh... Quindi ti chiamava (il tuo nome)?

(il tuo nome), eh? Mette allegria!

(il tuo nome), eh? Che nome interessante!

(il tuo nome), eh? Ha un suono grazioso!

(il tuo nome), eh? Che nome solare!

(il tuo nome), eh? Proprio un bel nome!

Bene, allora anch'io ti chiamerò (il tuo nome).

Oh, capisco. Di certo ti considerava un Ditto senza eguali!

Bene, allora anch'io ti chiamerò (il tuo nome).

Potrebbe esserci qualcosa di interessante nella casa di Tangrowth. Prima prova a cercare in giro!

Ad ogni modo, era da tanto che non mi capitava di incontrare Pokémon o esseri umani.
Ritrovarmi davanti a un Pokémon con sembianze umane era l'ultima cosa che mi sarei aspettato!

Mh?
Non dirmi che non sai cos'è successo in questa zona. Bene, allora... Seguimi!

Un tempo questo luogo era abitato da umani, ma ora...
Tutto è ridotto così come vedi.

La vegetazione si è rinsecchita...
E di tutti gli umani e i Pokémon che c'erano un tempo non è rimasta neanche l'ombra.

Ma tu dov'eri nel frattempo...?

... Mh?

Mi sembra di vedere qualcosa per terra laggiù... Non sarà mica un Pokémon?!

(il tuo nome), vieni con me! Andiamo a vedere!

Vieni! Da questa parte!

C-Che è successo qui?!

Uuugh... A... Acqua...

Poffarbacca... Non credo ai miei occhi! È uno Squirtle tutto disidratato!

Credevo che gli Squirtle avessero sempre il pieno controllo dell'acqua...

Cosa potremmo fare per aiutarlo?

Hai notato che sulla testa di Squirtle è comparso un fumetto?
Quando un Pokémon vuole dirti qualcosa, sulla sua testa compare un fumetto.
Squirtle sembra essere nei guai. Vai a parlarci!

Uuugh... A... Acqua...

Cosa potremmo fare per aiutare Squirtle?

Se trovi un Pokémon che vuole dirti qualcosa, vai a parlarci.

Uuugh... Che... Che posto è questo? N-Non c'è una goccia d'acqua...

Ugh... Prima riuscivo a produrre tutta l'acqua che volevo, ma adesso...

Aaah... Se solo ci fosse un altro Squirtle che però sta bene, almeno potrebbe aiutarmi...

La trasformazione ti è riuscita un po' così così... però sembra che ora tu possa usare una mossa di Squirtle!

Pensi di poter aiutare Squirtle con quella mossa?

Pensi di poter aiutare Squirtle con quella mossa?

…Bluuub!…

Perbacco! Non devi mica sparare acqua su di me!

È Squirtle che ha bisogno di acqua, non io!

…Bluuub!…

Ma insomma, (il tuo nome)! Non sono mica io quello rinsecchito... O almeno, non ancora!

Devi annaffiare le piante secche, non me!

Sono salvo!

Grazie mille! Me la sono proprio vista brutta!

Ti devo la vita!

Uh? Sento un "bip bip"...

Oooh! Sembra proprio che il Pokédex funzioni ancora!

Però erano secoli che non mi capitava di vedere in giro altri Pokémon.
Forse quel Pokédex ha ormai fatto il suo tempo...

Grazie per quello spruzzo d'acqua! Mi hai davvero salvato!

Non capisco perché qui è tutto così secco...

Ma mi sembra che quando usi la mossa Pistolacqua la terra e le piante si riprendono completamente!

Spara più acqua in giro e fai crescere più erba alta, dai!

Grazie per quello spruzzo d'acqua! Mi hai davvero salvato!

Non capisco perché qui è tutto così secco...

Ma mi sembra che quando usi la mossa Pistolacqua la terra e le piante si riprendono completamente!

Prova a sparare più acqua in giro, dai! Così sono felice anch'io!

Parla con quel Pokémon prima di uscire!