Dialogo a due 11

... ...

Ma no! Non ci siamo affatto, Mr. Mime! Ti mancano le basi!

Che shock... Dici sul serio, boss? E io che credevo di essermela cavata piuttosto bene...

Con quei colpi di palmo non farai tentennare nessuno!

Ma non sono colpi di palmo... è una pantomima.

Panto-che?

Guarda, boss, se faccio così... Olè, sembra che ci sia un muro invisibile.
È divertente, consiglio anche a te di provare!

Oh oh, pensa te queste diavolerie dei giovani d'oggi.
Vediamo un po' come si fa. Allora... Vado, eh?……
…Doh-yaaa!…

…Hariyama... Con tutto il dovuto rispetto, ma il muro non dovresti romperlo...

…Gah ah ah! Mi era sfuggito di mente! Mah, è stato comunque un ottimo allenamento!

Oook, adesso è il mio turno di nascondermi!

Vai vai, tanto ti trovo subito. Io sono una bomba a nascondino.

Non ti crede nessunooo! Vedrai, scoverò un nascondiglio perfetto!

Quanta carica! Ma è proprio per questo che ti troverò!
Più un'emozione è forte e più è facile per me percepirla. È il mio talento naturale.

Ah, davvero? Allora prova a indovinare a cosa sto pensando ora!

Mmmh... Stai pensando di barare?

Ugh...
M-Ma che barare? Volevo solo trasformarmi prima di nascondermi!

Quindi volevi barare...

Eeehm... Uhm...
Senti, rispondi invece a questa domanda! A cosa sto pensando ora?

Allora...
"Chi se ne importa del nascondino, voglio ricevere complimenti per la mia trasformazione!"?

C'hai preso! Incredibileee!

Ehi! A te non sembra che ci assomigliamo?

Mh? Noi due?

Sììì, guarda qua! Le orecchie, il pelo sulla testa!

In effetti, adesso che me lo dici... Ma che strano!

! Forse siamo due Pokémon gemelli!

Oh! Incredibile! Allora da ora in poi mi posso considerare …, Zorua!
Però... non abbiamo lo stesso numero di code...

Eh? Hai ragione! Però per il resto siamo uguali. Stranissimo...
Ah, ma ho capito!

Cosa?

Forse anch'io tra poco avrò sei code!

Allora in quel caso... saremo tali e quali!

Raichu! Ti va di fare una gara?

Oh cielo! Non mi dire che vuoi fare un'altra gara di elettricità, Pikachu. Tesoro mio, ne hai di energia, eh?

Oggi vinco io al 100%! Guarda qua che roba!
…Chuuuuu!!!…

Che potenza! Bene, bene, meglio dell'altra volta, tesoro.

Oggi vinco io di sicuro! Sono proprio nel mood giusto!

Allora mi toccherà impegnarmi come si deve. Ebbene...
…CHUUUUUUU!!!…

Eh?!?!?! Nooooo! Troppo potente!!

Eh eh... Anf... uff...
Allora, tesoro, cosa te ne pare della mia scarica elettrica?

Accidenti... Ammetto che sei forte... Ok, oggi ho perso!
Ma ci rivediamo domani!

Un'altra gara... domani...?! Anf... anf...
Ah, beata gioventù! Intanto... mi dovrò ricaricare da qualche parte...

Allora, mi è giunta voce che ultimamente la stai facendo da padrone da queste parti, non è vero?

Gah ah ah! Proprio così! Sai com'è, non ho rivali!
Per caso vuoi che ti dia una dimostrazione?

Interessante! Accetto la sfida, ma sappi che nessuno è mai riuscito a sconfiggere … sottoscritt…!

Nessuno è mai riuscito a sconfiggerti? Gaah ah ah! Ottimo! Adesso ci penso io, ti spazzerò via in un colpo solo!

Caspita, niente male! Capisco perché ti vanti di essere invincibile!
Però ti servirà a ben poco, se schivo tutti i tuoi colpi... Puuuff...

Cos...?! Ma dov'è? Che fine ha fatto?

Gah ah ah! Allora? Voglio proprio vedere cosa pensi di fare adesso!

In effetti andare a segno così è un'impresa... ma che ne dici di questa?! Uooooh! Beccati una bella mossa Frana a raffica!

Ohi! Falla finita! Non vorrai mica colpire (il tuo nome)?!

Uh! Mi era salito il sangue alla testa. Scusami... (il tuo nome).

Uff... Ma guarda che tipo! Altro che essere senza rivali... è il buon senso che gli manca!

Io sono … a fare imitazioni! Guarda! Sono te che voli!

... Io sono … a fare imitazioni!
Guarda! Sono te che voli!

Eh?!

Ho fatto la tua imitazione, collega! Era identica, no? Ora posso davvero dichiararmi … della pantomima!

È ancora tutto da vedere! Posso fare molto meglio...

Ehi, eccoti, (il tuo nome)...! Il tuo arrivo mi ricorda che tu ti comporti perennemente come un essere umano!

Buuuh... Mi scoccia ammetterlo, ma non ho speranze di battere (il tuo nome)...

Hai ragione su tutta la linea, nemmeno io avrei le energie per imitare qualcuno full time...

Quindi possiamo dire che … ufficiale della gara di imitazioni è... (il tuo nome)!

Oh... Attenzione!

Pi? Aaah! Che spavento... Ma che è successo?

Niente paura: un ramo portato dal vento volava verso di te, ma ho avuto cura di spazzarlo via, tutto qui. Non hai riportato ferite, vero?

No no, sto bene... Grazie!
Comunque, Empoleon, hai dei riflessi eccezionali! Più veloce della luce... Swish! Che mito!

Ah, intendi la mossa che ho impiegato per spazzare via il ramo?

Sì! Proprio quella! È stata così veloce che non sono riuscit… a vederla bene. Potresti farla un'altra volta?

Certo, che vuoi che sia. Osserva con attenzione... Mph!

Oooh! Pazzesca! Ma com'è che si fa?! Cioè... Non è che voglio provarci, però boh?

Ah ah! Non ho alcun dubbio che possa riuscirci anche tu. Perché non provi?

Eh?! T-Tu credi?

Ti mostro come si fa un po' più lentamente, tu prova a imitare i miei movimenti. Mph! Così!

Ok... Ce la posso fare... Sì! ... Yah!
Allora? Che te ne pare? A me sembra di essermela cavata abbastanza bene...

Eh eh! L'hai eseguita in modo eccellente, direi. Ti aspetta un futuro promettente, ne sono cert….

Di' un po', Jolteon... ma tu mangi un solo tipo di bacche?

Eh? Veramente no. Perché me lo chiedi?

Perché ogni angolo di casa tua è pieno di bacche dello stesso tipo.

Aah, quelle! Ogni volta che ne porto a casa una per fare uno spuntino, poi non mi ricordo mai dove l'ho messa.
Allora mi tocca andare a prenderne un'altra, ma quando torno a casa salta fuori la prima. E così mi ritrovo con una bacca in più!

Ma quante volte ti è capitato per accumularne così tante? Certo che è un bel problema.
Oh... Ho un'idea. Vuoi che ti dia una mano a ripulire un po'?

Eh? Dici sul serio?!
Sai, quando dormo, poi me le ritrovo conficcate addosso. Onestamente cominciavo a non poterne più.
Se mi aiuti a sistemarle, te ne sarò eternamente grat…!

D'accordo, lascia fare a me. Le pulizie sono il mio forte.
Per cominciare darò una bella lavata a tutta la casa con uno scroscio d'acqua...

Uaah! Stop, frena! Così me la allaghi!

Eh? E qual è il problema? Così ti liberi delle bacche e si rinfresca un po' l'ambiente. È proprio quello che ci vuole, no?

Onestamente, preferisco non avere la casa inondata...
Uhm... Tsk! E va bene! Ci penserò io a dare una sistemata...

Senti, mi daresti un po' della tua lana?

Certo...! Ma perché la vuoi?

Ho pensato di spargere per terra la tua lana. Così, soffice com'è, renderebbe la mia casa tutta morbidosa!

Oh, capisco...!
Però la mia lana è leggera... Mi sa che il vento la farebbe volare via...

Ah... Che peccato!
Aspetta, ho un'idea! Potrei fissare la tua lana con la mia tela! Così non volerebbe via, no?

In effetti... Buona idea...! Ma lo sai che sei geniale...? Sembra divertente, lascia che ti aiuti!

Grazie! Adesso dobbiamo solo capire come unire la tua lana e la mia tela...

Detta così... sembra quasi uno di quei progetti con cui (il tuo nome) crea gli oggetti degli umani...!

È vero!
Allora per prima cosa dobbiamo osservare per bene le cose create da (il tuo nome) per imparare!

Ok... Ce la metterò tutta a osservare...! Sììì!

Sììì!

Ehi! Per caso conosci qualche buon nascondiglio?

Un posto dove nasconderti?
Mmh... Fammi pensare... Potresti nasconderti sotto un albero o in una grotta, che ne dici?
Non ti disturberebbe nessuno e potresti riposare in santa pace! ♥

No, sai che noia!
Io voglio nascondermi per saltar fuori all'improvviso e far prendere paura a più Pokémon possibile!

Ma senti... Che birbante! E cosa pensi di fare dopo averli spaventati?
Li avvolgeresti nella tua tela?

Eh?

Per poi appenderli da qualche parte...

Eeeh?!

Che Pokémon sciocchino, sei! Stavo scherzando! ♥ Tu non faresti mai una cosa del genere, dico bene?

…C-Certo che no!

Invece i Pokémon birichini che esagerano a fare brutti scherzi si meriterebbero una punizione, non credi? ♥
Attenzione a non combinare troppe marachelle, Gastly...

No! Giuro, farò … brav…! Che paura!!

Gurgle... Mi è venuta una fame...!
Non è che per caso hai qualcosa da mangiare?

Ho delle bacche, se vuoi, eh!

Davvero...? Me le daresti? Ho una fame da svenire!

Ceeerto, però... sono un po' infangate, eh. Vanno bene lo stesso?

E che problema c'è?

Sai, alcuni non gradiscono le bacche ricoperte di fango...
Ma se a te non dispiacciono, tieni!

Io non sono schizzinos…! Grazie!
Chomp! Gnam gnam...
Oooh... Il fango gli dà una bella consistenza cremosa, sono troppo buone...!

Ah sì? Beeeh, meglio così...

Sì, io le adoro...! Sono davvero deliziose...
Ho un'idea...! Potremmo provare ad aggiungere del fango anche ad altre cose da mangiare!
Che so... alle verdure, o a qualche stufato...

Eeh? Ha l'aria di essere una gran seccatura, eh... Non fa per me. Preferisco impegnarmi il meno possibile...

Uuhm... Come posso fare...

Oh? C'è qualcosa che ti cruccia?

Già...
Ecco... Io e te abbiamo tante cose in comune, no? Abbiamo una forma simile, siamo amanti del mare...

Adesso che me lo dici, in effetti è vero.

Però... io non sono brav… a portare gli altri Pokémon sul dorso, eh!
Tu invece ci riesci come nieeente fosse. Sei proprio fenomenale, Lapras...

Tu dici? Eppure c'è chi trova il mio dorso troppo duro. Per questo a volte invidio il tuo che è così morbido! ♥

Eh eh eh! Così mi fai arrossire! Però, viscido com'è, non riesco a trasportare nessuno, eh. È troppo scivoloso...

Ma forse è proprio quello il bello, non credi?
I Pokémon più piccini potrebbero divertirsi a usare il tuo dorso come scivolo! ♥

Le tue parole mi hanno risollevato il moraaale... Grazie, Lapras.

Ehilà! Per caso eri a farti una bella nuotatina da qualche parte?

Esatto. Non dirmi che anche tu sei di ritorno da una nuotata?

Eh già! Che coincidenza, vero? Non c'è niente di meglio che fendere le acque calme di un lago, non trovi? ★

Mh? In realtà io sono stat… al mare.
Sai, mi diletta solcare le fredde onde di un mare impetuoso.

Oh, capisco! Adesso che me lo dici, anche nuotare nel mare agitato sembra una bella esperienza.

Dal canto mio, devo ammettere che l'idea di nuotare in un lago calmo mi intriga, visto che ti aggrada tanto.……
Tu cosa ne pensi, (il tuo nome)? Quale delle due opzioni ti attrae maggiormente?

Anche tu preferisci una tranquilla nuotata spensierata! Per non parlare dell'aria fresca che ti riempie i polmoni!

Il brivido dell'ignoto offre un'emozione incomparabile, non è vero?

Bene, adesso pensavo di riposarmi un po'...
Ma mi è anche venuta voglia di farmi un'altra nuotatina! Non so proprio che fare! ★

Idem! Eh eh! Che dilemma, vero?

Ah, Hoppip! Saaalve!

Ciao! Noi due ci incontriamo spesso! Curioso, no?

È proprio veeero... Io sto facendo un giro in tutta calma, lasciandomi trasportare dal vento...

Ma dai! Anch'io!

Eh, già... Del resto, farsi cullare dal vento è così piaceeevole...

Sì!
Uh? Ma aspetta, ora che ci penso... Non è che a farci incontrare così spesso... è proprio il vento?

Potresti avere ragione, eh. Dopotutto, il vento che ci trasporta è lo stesso.
Il mio preferito è quello che soffia al tramonto, eh eh!

Il vento della sera? Già, è così freschetto e piacevole!
E poi, osservando il sole che tramonta, finisco per distrarmi e prendere il volo senza accorgermene!
Però mi piace anche il vento che tira a mezzogiorno.

Aaaah... Sì, come ti capisco! Quel bel tepore ti concilia il sooonno... A volte mi ritrovo davvero in alto senza rendermene conto, eh.

Sì! Succede anche a me! Uh uh uh... Che bello trovare qualcuno che mi capisce!

Già, è proprio bello, eh... Speriamo di rivederci, allora!

Senti, quel fiore che hai in testa...

Mh? Ah...! Questo, dici?

Sì, quello lì! Quando svolazzi gira tutto. Mi piace! È così carino! ♪

Eh eh eh... Ma grazie! Uuuhm... Anche le foglie che hai tu sulla testa mi sembrano belle rugiadose. Ti danno uno stile unico.

Vero? Le punte sono dritte dritte, sono una forza!
Però... vorrei che fossero un fiore, come quello che hai tu.

Come mai...?

Insomma... l'erba non si nota tanto, no?
Mi piacerebbe avere un fiore che attira l'attenzione di tutti quanti...

Ah, capisco...! Ma se è così non ti devi preoccupare.

In che senso?

Sai, io non ho sempre avuto un fiore in testa. Una volta avevo solo un ciuffetto di foglie...!
Perciò secondo me, prima o poi, anche a te spunterà un bellissimo fiore.

Davvero? Evviva! Allora verrò a fartelo vedere appena sboccia! ♪

Uh uh... Non vedo l'ora!

Che sofficità! ♪ Che morbidezza! ♪ Il giorno comincia... ♪ Sulle ali della brezza! ♪ Guardo in alto nel cielo... ♪ Con animo leggero... ♪
Con animo leggerooo... ♪ Mmh... E poi come la faccio continuare?

Oh? Stai scrivendo una canzone, tesoro?

Proprio così! Ma non ho idea di come continuare... Tu hai qualche suggerimento?

Lascia fare a me, ci penso io! Vediamo...
Viaggiamo dal vento cullati... ♪ Insieme vaghiamo beati... ♪
Modestamente, mi sembra davvero bella!…… Ora continua tu, (il tuo nome) car….

Uh uh! Sì, ha un bel ritmo! Trallallà! ♪ Tutti insieme a giocaaar! ♪

Ooh! Che melodia deliziosa! Giocare insieme! ♪ Con grande passione! ♪

Se poi una pausa fare vorrò... ♪ Una bacca mangerò! ♪ Al fresco delle fronde... ♪ Il sonno ti sorprende! ♪ Oggi, come ogni altro dì... ♪ Tutto risplende qui! ♪
Finita! ……Come vi sembra?

Mi scalda il cuore, che bella!
Se la ascolti, ti sembra quasi di star passando una piacevole giornata in compagnia!

Uh uh uh! Ti ringrazio, tesoro! C'è poco da fare, cantare insieme agli amici è la miglior cosa!

Già! Mi sono divertit… moltissimo!