Dialogo a due 3

Uaaah!
Ugh... Uff, proprio non ci siamo!

Uh? Drilbur, ti vedo stranamente giù! Tutto ok?

Aaah, guarda, lascia stare, Hitmontop! Allora... Io per scavare il terreno ho sempre fatto così, no?
Però ho pensato che se, tipo, aumento le rotazioni che faccio, sai poi che buche enormi escono fuori?
…Però boh, proprio non ci riesco... Ci avrò provato tipo mille volte!
Uff... Sarà che sono una schiappa...

Eh? Ma va'! Ma se hai appena fatto delle rotazioni pazzesche!

D-Dici sul serio?

Certo che sì! Non ti devi abbattere!

Sì, però... No, hai ragione tu! Non sarò poi così male, se ho stupito perfino te!
Ok, dai, ci riprovo!

Oooh! Quelle sì che sono rotazioni da campionato! Mi parevi una trottola!

...!
Ma nooo! Le tue rotazioni sono troooppo meglio delle mie... Ecco! Lo sapevo!! Che fail...

Argh! Nooo, dai! Scialla, Drilbur!

Illumise, andiamo a fare una passeggiata insieme!

Volbeat, mi meraviglio di te! Mi dispiace, ma questo non è il modo di invitare una signora.

Perché? Cosa ho fatto di sbagliato?

Devi essere più chic.
E il tuo atteggiamento deve avere charme.

Devo essere Shinx? Devo avere più Shaymin? Che vuoi dire?

Eh eh... Forse è troppo complicato per te.
In ogni caso, hai ancora molta strada da fare prima di potermi invitare!

Ma io volevo sono passare un po' di tempo insieme...
Non c'è nulla che mi renda più felice che stare con te.

Oooh... Che parole poetiche...
B-Beh... Se la metti così, due passi in compagnia te li concedo! ♥

Davvero?! Eh eh, che bello! Ti adoro, Illumise!

Sua maestà Vespiquen! Le abbiamo portato un sacco di nettare!
Quello che ho trovato io è dolcissimo! Guardi com'è denso! Ed è buonissimooo!

Ehi! Non vale se ti metti in mostra così!
Io ho trovato un nettare che profuma tanto di fiori. Il mio è sicuramente più buono!

Ma che dici? A sua maestà Vespiquen piacerà di più il mio!
Ti lascia la bocca così fresca che non ti stufi mai di mangiarlo!

Su su, non litigate.
Qualunque tipo di nettare portiate, è sempre gradito. Vi assicuro che lo mangerò con grande gusto! ♥

Davvero?! E allora possiamo anche portarne dell'altro?

Immagino di sì...

Evvivaaa! Ne abbiamo trovato molto di più, ma non era possibile trasportarlo tutto in una volta.
Andiamo a prenderlo!

Il nettare più liquido era di là e quello che profumava di bacche era dall'altra parte.

Sua maestà Vespiquen, gliene porteremo una montagna!

A-Addirittura...? Chissà se riuscirò a mangiarlo... Ah, facciamo così: lo mangeremo insieme! ♥

Uuuff... Oggi ho giocato un sacco. Meglio fare una pausa.

Che ne dici di una beeella passeggiata per il cielo? Se sali su di me, ti trasporto io, eh!

Sul serio? Sì, che bello!
Ah, però aspetta, Drifblim. Non è che ti brucio con le mie fiamme?

Mah, non peeenso. Non ti preoccupare. Anzi, secondo me è proprio quello che ci vuole, eh eh!

Cioè?

Se trasporto un Pokémon che arde come te, riesco a salire ancora più in alto.
Da lassù, i Pokémon a terra appaiono piiiccoli piccoli come puntini.

Ah... Co-Così in alto?
Ma... quanto tempo dura questa passeggiata? Se a un certo punto voglio scendere, posso?
N-Non è che ho paura, ma tanto per sapere...

Beeeeh, dipende dal vento. L'ultima volta ho continuato a volare per un giorno intero, eh!
Sarebbe bello riuscire ad andare ancora più in alto, eh eh!

N-Non ci penso proprio! Io non vengo!!

Che invidia le tue unghie, Drilbur... Sono così grandi! Le mie zanne invece sono ancora piccoline...

Ah ah! Eh già! Visto che roba? Con queste, posso scavare senza sosta!

Che forza... Ma allora puoi scavare un buco nella roccia tanto grande che mi ci posso mettere dentro?
Avere una grotta tutta mia è sempre stato il mio sogno! Aaaah, che cosa mitica!

No problem! Posso scavarti un tunnel, tipo, lunghissimo!
E se vuoi, posso anche ricoprire di buche il terreno qui intorno!

Yeeeh! Allora, costruiamo una grotta insieme! Una gigante!

Perfetto! Ah... però, 'spetta, ora che ci penso... Forse non sarebbe giusto nei confronti di (il tuo nome).
Si sta facendo in quattro per sistemare la zona per noi, giusto? …Possiamo davvero metterci a scavare come ci pare e piace?

Che bello! Faremo un capolavoro se ci aiuti tu a scavare, (il tuo nome)! Sarà una grotta pazzesca!

Ah... (il tuo nome)! Capiti al momento giusto...

Sì! Stavo chiacchierando con Lampent e piano piano il mio corpicino ha iniziato a seccarsi...
Puoi bagnarmi con Pistolacqua, per favore? ♪

G-Grazie! ……Allora... dove eravamo?

Hai salvato quel Pokémon che si era perso, no? Che forte che sei, Lampent! ♪

N-Non ho fatto niente di speciale... Ero in quella grotta per puro caso e l'ho guidato all'uscita, tutto qui... Oh? Goomy... Sbaglio o t-ti stai di nuovo seccando?
…Ci sarebbe ancora bisogno di Pistolacqua, (il tuo nome)...

E quindi, qual è il segreto per non perdersi nelle grotte?

Ehm... Credo che la cosa migliore sia lasciare un segno ai bivi. Così è facile capire da dove si è passati, direi...

Questa sì che è una buona idea! La prossima volta che mi capita ci provo...…
(il tuo nome), scusa se continuo a disturbarti...
Puoi bagnarmi un'altra volta con Pistolacqua, per favore?

Ah... Mi sa che abbiamo fatto stancare (il tuo nome), con tutto quel lavoro... Grazie davvero per aver spruzzato tutta quell'acqua...

Direi che per oggi abbiamo chiacchierato abbastanza... È stato un piacere scambiare due parole con te...

Già, abbiamo fatto proprio una bella chiacchierata! ♪ Grazie davvero, (il tuo nome)!

Guaaah! Che zanne giganti! Chissà se un giorno le avrò anch'io così...

Se vuoi diventare come me, figliolo, la cosa basilare è il coraggio!

Ah, cioè?

Vediamo un po'... Mettiamo che trovi una bacca dura come un sasso. Che cosa fai?

La rompo e me la pappo!
Ah, però se non si rompe facilmente... non voglio mica farmi male alle zanne.

Capisco... E se un avversario molto forte vuole fare a botte, che fai? Contrattacchi con le zanne?

Ma che, scherzi?! Mica voglio rovinare le mie preziose zanne. Scappo, ovvio!

Eh no! Allora non ci siamo! Così non crescerai mai.
Ascoltami bene, Axew. Anche se si rompono, le zanne ricrescono subito, e ogni volta più robuste!
Devi vincere la paura, figliolo, addentare cose dure e affrontare avversari forti!

Ho capito, Haxorus!
Tirerò fuori tutto il mio coraggio e mi metterò alla prova. Allora, dai... lotta contro di me!

Benissimo, questo è lo spirito giusto! Fatti sotto, Axew!!

…Uuuuugh... Non... ce la faccio più... Goomih... Gooom...

Perbacco! Cosa ti prende?

È che... mi sto... seccando troppo... Ma ora mi riposo un po' all'ombra e mi riprendo...

Uooooossssh!

Goomih?!

Allora? Che ne pensi di Idropompa? Funziona, nevvero?

Uuuoooh... Blastoise, che potenza...
Però mi hai salvato, grazie! Mi sento molto meglio dopo questo bagno! ♪

Visto? Allora preparati a un'altra bella spruzzata! Uuusssh!

Yuppiiii! Grazie! ♪

Vado, eh!
……Fiiiiiiiiiih!!!…

Uaah! Mi rimbomba la testa!

Eh eh, che te ne pare?

Ugh, gira tutto... Ah, (il tuo nome)! ……Anche a te ha fatto girare la testa?

Eh?! La mia mossa Supersuono non ha avuto effetto? Com'è possibile?!

! Visto che potenza la mia mossa Supersuono?

Supersuono?! Ehi ehi ehi, un attimo, un attimo! Guarda che anch'io so usare Supersuono!

Sì, vabbè! Non è mica così facile!

Eh eh eh, e invece sì! State a sentire! Tre... due... uno...
…Aaaaaaaah!!!…

...?! Guarda che quello era solo un urlo!

Oh, ma la smetti di copiarmi?

Eh? Ma cosa dici?

Poche storie, dai, quelle ali enormi sono uguali alle mie!

Ci sono taaanti altri Pokémon con le ali, eh.

E poi quegli occhioni dolci! Mi hai copiato anche quelli!

O-Occhioni dolci...? Aspetta un attimo, Golbat... P-Pensi davvero che i tuoi occhi siano...?

E per finire, hai anche avuto il coraggio di copiare il segreto del mio fascino: la bocca enorme!

M-Ma... Veramente io avrei il becco...
Comunque la tua bocca è veramente enorme, eh. Non ti stanchi a tenerla seeempre aperta?

Ehi! È inutile che cambi discorso!……
Diglielo anche tu, (il tuo nome). Mi ha copiato, vero? Di' la verità!

Eeeh?! Se dovessi imitarti, lo farei meglio. Ad esempio, farei una cosa come...
……... questa, ecco...

Ah! AH! Dai, mi stai copiando troppissimo!! Ti proibisco a vita di fare quella posa!

Uff...

Eeeeeeh?! Ma scherzi?
Da … professionista della trasformazione come te non me lo sarei mai aspettato.
Pensavo che l'avresti capito subito che mi copiava spudoratamente.

Professionista della trasformazione...?
Ma sei davvero così brav… a trasformarti…, (il tuo nome)?

Uuuuhm...

Ehm... P-Posso aiutarti?

Di' un po', che c'è sotto a quel panno?

P-Perché me lo chiedi...?

Ho sentito dire che nessuno ti ha mai visto senza... Secondo me ci tieni nascosto un tesoro!

U-Un tesoro? Ma no, figurati...
Mi copro con questo panno per non spaventare nessuno, tutto qui...

Ooh, ma davvero?
Senti, sono troppo curios…, posso dare una sbirciatina?

Ma... non hai sentito cos'ho detto?! No, non puoi...

Dai, cosa vuoi che sia! Non ho paura di niente, io!

…M-MEOOOOOOW!…

Oh, no... Mi ha vist…... Ah, accidenti! Meowth ha perso i sensi!…
E ora che facciamo, (il tuo nome)...?!

Brrrr!
…Uh? Ho come l'impressione di aver visto qualcosa di orribile...

Ecco, io te l'avevo detto... E ora vedi di non farlo più!

Ok...

Ho qualcosa per te... Le scorte non mi mancano, quindi condivido volentieri.

Oh? Psyduck! Che generosità! Dove hai trovato queste bacche?

Mmmh... Sai, l'altro giorno mi faceva malissimo la testa... A un certo punto ho chiuso gli occhi per il dolore e quando li ho riaperti...
... dall'albero davanti a me erano cadute un sacco di bacche!

Aaah! Ma certo! Quello è l'effetto del tuo potere.
Ma a giudicare da ciò che mi racconti, forse non hai ancora imparato a controllarlo.

Dici sul serio? È il mio potere? Allora cosa posso fare per imparare a usarlo?

Ci penso io! Per ringraziarti della bacca ti impartirò un allenamento speciale.
Per prima cosa... Uhm... Dimmi, a cosa stavi pensando quando ha iniziato a farti male la testa?

Allora... Mmmh... Bella domanda, non me lo ricordo proprio. Uhm... Ahia!

Gwah!
A-Aspetta! Il tuo potere mi sta infliggendo danni...
Per il momento, smettila di pensare!

Eh? Vuoi che non pensi? Guarda che non è una richiesta semplice. Uhm... Ahia!

Gaaah!
Perdonami, ma è meglio se rimandiamo l'allenamento a un'altra volta...

Urgh... Poveri i miei acciacchi... È il momento di fare una bella pausetta.

Concordo, Ampharos. È opportuno prendersi cura del proprio organismo.

Oh, ciao Magnemite! Mi fa piacere che tu sia della stessa opinione, tesoro.

Nutriti di qualche alimento saporito e riposati.

Va bene, non me lo faccio ripetere due volte.

Inoltre, desidero che domani tu mi attenda qui.

Oh, cielo! Cosa hai in programma? Vuoi forse farmi una sorpresa?

Tendo a smarrire la via quando esco di casa.
La tua coda luminosa è appariscente. Usarla come punto di riferimento mi tranquillizza.

Tesoro mio, guarda che non sono mica un faro...

Bip bip... Bip bip...

...?

Mh-mh. Ti ho smascherato. Questo non è il tuo vero aspetto. Confermi?

Gulp...! C-Cosa te lo fa pensare...?

Anche se non sembra, sono un supercomputer. Ciò che affermo è frutto dei miei calcoli.

Capisco...
Devi sapere che, quando mostro il mio vero aspetto, tutti scappano dalla paura...
Quindi cerco più che posso di assumere un aspetto carino...

Mmmh... Le tue vere fattezze suscitano la mia curiosità.

Ora dici così, ma poi scapperai come tutti gli altri... C'è addirittura chi si è ammalato dopo avermi visto...

Ah. Valuto che non ci sia motivo di temere, nel mio caso.

Anche questo è il risultato dei calcoli del supercomputer...?

No, in questo caso sto seguendo il mio... core. Anzi, i miei otto core. !

Capisco... Allora un giorno, se mai ne avrò il coraggio... mi toglierò questo panno rovinato di dosso...

Senti, ma tu lo sai che emani proprio un buon odore? Mi piace tantissimo!

Nessuno mi ha mai detto una cosa del genere. Sei particolare, eh?

E se provassi a mettere l'aria che ti circonda in un barattolo, così me lo potrei portare appresso? Nulla in contrario?

Beh, se proprio ci tieni... Però fai attenzione, ok?

Attenzione? Mmmh... A cosa?

Sai, una volta stavo giocando con un altro Koffing. Ricordo che faceva molto caldo.
E a un certo punto si è gonfiato tantissimo, a tal punto che... è scoppiato! Mi ha fatto prendere un colpo.

Cooosa? È scoppiato?

Eh già... Quindi fai attenzione al barattolo. Potrebbe scoppiare di colpo pure quello, non si sa mai.

Che storia... Va be', allora in realtà ci penso un attimo.

Certo, fai pure!

... ... ... Mmmh...

Tutto in regola, Muk? Qualche fastidio in vista?

Ah, scusami tanto, Trubbish. Mi ero incantat… di fronte alla tua classe, ah ah!

Troppo gentile, Muk! Ma devo dire che in realtà non hai tutti i torti, collega!

Eh eh... E poi emani anche un odore fantaaastico.

Quante lusinghe, collega! Tra l'altro, anche l'aroma che spargi in giro tu è notevole!

Sniff... Me ne starei qui ad annusare all'infiniiito se potessi...

... Muk? Tutto regolare?

Sniiiiff... Muuuuk...

Uaaah! Muk, così mi spaventi!

Senti, Haunter, tu che fai quando trovi qualcuno che non si spaventa? Hai qualche trucchetto particolare?

Uh? Che ti prende, Gastly? Perché me lo chiedi?

Niente, ma hai visto (il tuo nome), no? Non cambia mai espressione!
Voglio vedere la sua faccia sorpresa, una volta tanto, tutto qui.

Ah, capisco.
Allora... Gengar potrebbe fare al caso tuo. Aveva delle trovate geniali.
Era uno spasso vedere tutti gli esseri umani che scappavano terrorizzati.

Giusto! Allora, per prima cosa provo a imitare Gengar.
Vado, eh!
Graaaaaauuuuh!

... Scusa ma non fai paura per niente.
Così non spaventi nessuno, tantomeno (il tuo nome).

Guah... Uffa!
Anch'io un giorno diventerò brav… a mettere paura, vedrai!

Che noia...

A chi lo dici... Almeno un tempo potevo andare a fare scherzetti agli esseri umani.

Che ricordi... Ogni tanto alcuni venivano nella mia tana. Allora uscivo dall'ombra e li spaventavo!
Chi se le scorda le loro facce terrorizzate!

Ah ah, immagino! Gli esseri umani a volte facevano delle facce davvero esilaranti.
Io rubavo il loro calore piano piano nascost… nell'ombra e quando cominciavano a tremare... buuuuu! Gli facevo prendere un bello spavento! Non c'era niente di meglio!

Tu sì che hai classe! Avrei tanto voluto vedere la scena anch'io! ★

Che voglia di spaventare ancora gli esseri umani...

Senza di loro la vita è monotona.

Uff... Che noia...

A chi lo dici...